Erigeron affinis? DC. Prodr. V. 289. México. 
V. de México, Edo. de México, Querétaro. 
“Chilcuam”, “chilcuague”, “peritre del país”, "chilme- 
catl”. 
Planta herbácea de unos 75 cm. de altura. Las hojas in¬ 
feriores aovado-oblongas y enteras, y las superiores envainan¬ 
tes, toscamente aserradas y acuminadas. Flores en capítulos de 
color blanco o violáceo. Raíz ramificada, delgada y cilindrica 
de 20 a 30 cm.; tiene un sabor picante. 
Se emplea la raíz en medicina vulgar para calmar los 
dolores de los dientes, como dentífrico, estornutatorio y esti¬ 
mulante. Es empleada a veces como insecticida. 
CAPITULO CLXX 
Del ZACAPOYOMATLI 
Echa el ZACAPOYOMATLI raíz delgada, tallos purpúreos 
y espigas blancas. El cocimiento de las raíces alivia en gran 
manera la tos. Es caliente y húmedo. Nace en lugares altos o 
bajos de Ela.qu.ilt enanco. 
Tzacapoyomatli: de tzaca (ti), zacate, pasto, y poyomatli, 
nombre de una flor parecida a la rosa. 
Poyomatle del pasto. 
CAPITULO CLXXI 
Del ZACATICPAC o hierba que nace sobre el zacatl 
Echa raíz fibrosa de donde nacen tallos oscuros de cua¬ 
tro palmos de largo, hojas como de albahaca aserradas, fruto 
pequeño, redondo, profundamente estriado, blando y lleno de 
semilla, y flores blancas y medianas. Las hojas son picantes y 
glutinosas, y disueltas en agua curan las úlceras. 
Tzacaticpac: de tzacat (la), zacatal, e icpac, arriba, encima. 
Yerba de encima del zacatal o que crece sobre el zacatal. 
822 
