nes, almohadas, etc. Estas fibras (kapoc) son producto de 
exportación en las Indias Orientales y Occidente de Africa. 
Las semillas suministran un aceite para iluminación y para 
fabricar jabón. Fernández de Oviedo (Historia ... de las In¬ 
dias, 1851, U parte, p. 342) hace una interesante descrip¬ 
ción de la ceiba. 
CAPITULO LXXV 
Del collopatli o medicina del escorpión 
La corteza del árbol que llaman COLLOPATLI es acre 
y caliente en cuarto grado casi. Su cocimiento alivia las pica¬ 
duras de escorpión, quita la flatulencia y calma los dolores 
que de ella provienen, tomado o aplicado. 
Colopahtli : de colo (ti), alacrán, y pahlli, medicina. 
Medicina del alacrán. 
CAPITULO LXXVI 
Del colloxihuitl o hierba del escorpión 
Llaman así a esta hierba por la acrimonia y el calor de 
que está dotada. Tiene raíces semejantes a fibras, de donde 
nacen tallos delgados, cilindricos, que arrastran por la tierra, 
nudosos a intervalos, torcidos y que echan en cada nudo al¬ 
gunas fibras blancas y semejantes a las del eléboro; hojas 
como de albahaca, pero menores, más redondas y nada ase¬ 
rradas. Es de naturaleza caliente y seca en cuarto grado, y de 
partes sutiles. La raíz aplicada calma el dolor de dientes; su 
jugo o la raíz misma machacada y tomada en dosis de dos 
dracmas, ablanda el vientre. Nace en las regiones cálidas de 
1 epoztlan, en lugares montuosos y ásperos. 
Coloxihuitl : de colo (ti), alacrán, y xihuitl, yerba. 
Yerba del alacrán. 
900 
