cuezaltiquizi o nopalsoschicuezaltic (seguramente los de Her¬ 
nández) deben considerarse cómo Epiphylluin ( Phyllocactus ) 
Ackermannii Haw. Por otro lado, ya se ha dicho que el no- 
palxochicuezaltic de la edición matritense es sin duda la misma 
cosa que el nopalxochcuezalticquizi del Thesaurus. Ahora 
bien, la planta de Hernández parece más exactamente clasifi¬ 
cada como E. Ackecmannii, puesto que este autor dice clara¬ 
mente que está provista de espinas, órganos que faltan en el 
genero Nopalxochia. 
CAPITULO CIV 
Del NOPALXOCHITL o flor de tuna 
Es parecido al precedente y pertenece también al género 
de las tunas, pero echa tallos, y en ellos hojas verdes con rojo, 
suaves, carnosas y sin espinas, y flores parecidas a las antes 
dichas, pero algo menores y de color más claro. Su naturaleza 
y uso son los mismos. 
Nopalxochitl: de nopal (ti), nopal, y xochitl, flor. 
Flor de los nopales. 
Esta planta, muy parecida a la anterior, pero con tallos 
y sin espinas, podría muy bien ser la conocida actualmente con 
el nombre científico de Nopalxochia phyllantoides (D. C.) 
fjritt. et Rose. Esta especie, como la precedente, se encuentra 
cultivada en todo México y aun su cultivo se extiende a toda 
America tropical. 
Según Ehrenberg (“. . . mexicanischer Cacteen”, Lin- 
naea, XIX, 1847, p. 366), el nombre de nopalsotschitl (sic) 
se aplicaría a Epiphyllum ( Phyllocactus) Ackermannii. 
CAPITULO CV 
Del COZTICNOPALXOCHITL o flor amarilla de tuna 
Es parecido al nopalxochitl, y aun otra especie suya, pero 
las flores y las hojas son amarillas. Nace en la región cálida 
932 
