encuentra cultivada desde México hasta la América del Sur, 
y que se llama actualmente “junco”, “junquillo”, “hierba de 
la alferecía”, “flor del látigo”. 
CAPITULO CVIII 
Del TEUHNOCHTLI o tuna de Dios 
Es una especie de cardo o tuna formada de muchos como 
melones largos y delgados adheridos entre sí. Dicen que su 
polvo espolvoreado evita que se rajen los cabellos, y que cura 
el dolor de cabeza, principalmente si se mezcla con corteza e 
ahoatetzmolin y con el barro con que los indios suelen untar 
sus cabezas. 
Teuhnochtli: de teuh (tin), caballeros, y nochtli, tuna. 
Tuna de los caballeros. 
En el Manuscrito Badiano (pl. 28)^ se encuentra dibu¬ 
jada una planta llamada “teonochtli’ , que, como se ac ara 
en las notas de la página 232, parece ser una especie de ereus. 
El ahoatetzmolin es una especie de Quetcus (véase tomo l, p* 
44 de esta obra). 
CAPITULO CIX 
Del NETZOLLIN, o planta que da fruto gemelo 
También es parecido a la tuna el NETZOLLIN, planta muy 
espinosa con fruto y flor de tuna; la flor es roja y esta en a 
unión misma de las partes del tallo; las raíces son numerosas 
y semejantes a fibras. Se alimentan los indios con el fruto mez¬ 
clado al attolli, o hecho tortas cuando hay escasez de víveres. 
Opuntia ? 
937 
/ 
