CAPITULO LUI 
Del TOTONCAXIHUITL quauhzulcense 
Es una hierba tierna de hojas blandas, redondas, con 
nervaduras rectas, parecidas a las de llantén, tallos cilindricos, 
tiernos y purpúreos, y florecidas amarillo rojizas contenidas 
en cálices. Es de naturaleza fría y húmeda, por lo que mitiga 
el calor excesivo. Nace en lugares acuosos de Quauhzulco, de 
donde le dimos el sobrenombre. 
CAPITULO LIV 
Del TOTONCAXIHUITL fibroso 
Tiene hojas largas, angostas, rojizas junto a su naci¬ 
miento, tallos de dos cuartas de largo que nacen de raíces nu¬ 
merosas, blancas y semejantes a fibras, de donde se le ha dado 
el sobrenombre, y flor oblonga, roja y pequeña. Media onza 
de las raíces tomada provoca sudor, curando así, según dicen, 
los miembros hinchados. Parece ser la misma o congénere suya 
la planta llamada pacxochitl, pues tiene la misma naturaleza y 
propiedades. 
CAPITULO LV 
Del TOTONCAXIHUITL que se parece al calamento 
en la forma de las hojas 
El TOTONCAXIHUITL parecido al calamento en la forma 
de las hojas y que otros llaman tzitziquiltic, echa raíz larga, 
fibrosa y del grueso del meñique, y de ella tallos leñosos, os¬ 
curos, ásperos, torcidos y nudosos, con hojas como de cala¬ 
mento aserradas, pero mucho menores. La raíz, que es de na¬ 
turaleza fría y húmeda, tomada con agua dicen que aprovecha 
admirablemente a los que tienen fiebre. 
1028 
