233 
3. Blätter mit je 9—11 Blättchen. 2. V. aambucifolia. 
r V „ „ 15—21 * . 3. V. vulgaris. 
4. Sumpfpflanzen mit kriechenden Ausläufern ... 8. V. dioera. 
Gebirgspflanzen ohne Ausläufer ........... 5 
6. Stengelblätter meist dreizählig.. 5. V. tripleris. 
„ „ ungeteilt.6 
6. Blütenstände kopfförmig. Stengel etwa 6 cm hoch 4. V. supina , 
„ lockerer.7 
7. Stengel am Grunde mit Faserschopf, meist nur ein Lambblatt- 
paar ... 7. V. saxatilis. 
„ „ „ ohne „ meist mehrere Blattpaare 
6. V. montana. 
a) Blutenstände ansehnlich ebenstraussähnlich. Alle Blüten 
zwitterig. Früchte oinfächerig. 2].. 
ä) 1. Echter Baldrian, Valeriana phu. 
Wurzelstock stark riechend, fingerdick und laug, 
an den Knoten mit Wurzeln und zuweilen mit aus¬ 
läuferartigen Zweigen. Triebe 80 — 200 cm hoch, 
stielrund, kahl. Untere Blätter langgestielt, läng¬ 
lich, meist ganzrandig, seltener eingeschnitten. Obere 
Blätter fiederspaltig bis gefiedert, der Endabschnitt 
gewöhnlich grösser als die seitlichen. Blumen weiss. 
i|. 5—7. (Garten-Baldrian.) 
Alte Heilpflanze, iin Süd westen noch öfter in Gärten; selten 
verwildert im linksrheinischen Gebiet. 
ß) Alle Blätter unpaarig gefledert mit gegen- oder wechsel- 
ständigen Blättchen. Geruch etwas schwächer als beim Echten Bal¬ 
drian und weniger angenehm. (Valeriana ofticinalis Linn<5 und anderer; 
Katzenwurzel, Augenwurzel, Wendewurzel *). Heilkräuter, früher Va¬ 
leriana silvestris und Serpyllum rnajus genannt. Die Katzen werden 
durch den Geruch aufgeregt, wälzen sich gern auf dem Kraut. Aus¬ 
nahmsweise finden sich Pflanzen mit wechselständigen Blättern. 
l ) Das Kriechen des Wurzelstocks wird als Wenden bezeichnet. 
