— 65 — 
Spitze. Blumen rot, zuweilen weiss, selten rosa, 
ö, selten ®. 7—10. (Gemeine Wegdistel.) 
An Wegen, Ufern, auf Weiden und Oedland, in lichten Wäldern 
und Gesträuchen; häufig in Westdeutschland bis Württemberg, Unter¬ 
franken, Hessen, Westfalen, sowie im Küstenland« bis zur Oder und 
in den Alpen (bis 1000 in) nebst deren Vorland, zerstreut im übrigen 
Deutschland. 
19. Klettenähnliche Distel, Carduus personata 1 ). 
Taf. II: a) Blutenstand, verkl.; b) Blüte, vergr.; c) Staubgefäss, 
vergr.; d) Frucht ohne Krone, vergr. 
60 bis 120 cm hoch. Unterste Blätter meist 
tief fiederspaltig, die übrigen ungeteilt, eilanzettlich 
oder länglich-lanzettlich, unregelmässig gesägt oder 
eingeschnitten, Zähne mit schlanker, ziemlich weicher 
Stachelspitze. Flügelränder der Stengel schmal, 
stachelig gezähnt. Blattunterseite grau- bis weiss¬ 
filzig, seltener grün, Oberseite meist zerstreut be¬ 
haart. Blumen meist an der Spitze der Zweige zu 
dreien gehäuft, die seitlichen kurzen scbmalgeflügel- 
ten Stiele bald von ansehnlichen Laubblättern, bald 
von unscheinbaren Blättern gestützt. Langgestielte 
Blumen kommen nicht selten an Spättrieben ge¬ 
mähter Pflanzen vor. Blumenbüllen von etwa 15 mm 
Durchmesser. Hüllblätter reichlich so lang wie die 
Blumen, meist etwas länger, die äusseren mit 
schwacher Dornspitze, nicht selten auswärtsgebogen, 
die inneren aufrecht; Blumen rot, seltener weiss. 
2).. 6 - 8. (Arctium personata Linne.) 
*) Alte Uebersetzung von gr. prosoopis oder prosoöpion, welches 
eigentlich eine Maske, Übertragen eine Klette (ärkeion, Seite 18, 
Anm. 1) bedeutet. 
XIV. 
5 
