66 
E. O. HULTGREN 
tryckta beskrivning över tavlan, som finnes i museet och som dess chef 
godhetsfullt ställt till mitt förfogande. Denna beskrivning lyder ordagrant: 
»Ein Vorgang aus der Jugend LlNNÉ’s, des beriihmten Begriinders 
der neueren Botanik als Wissenschaft. Als er einst, noch ein Jiingling, 
dem Professor ROTHMAN in Uppsala Feldblumen brachte, fand dieser an 
seiner Bescheidenheit, seinem frommen Sinn, seiner feinen Beobachtungs- 
eabe ein solches Gefallen, dass er bald darauf der Lehrer und Erzieher 
O 
von ihm ward. Wir sehen demnach hier den jungen Linné, wie er, sein 
Ränzel mit Feldblumen angefiillt, und an den Sessel des Professors ge- 
lehnt, in sinniger Betrachtung eine Kornblume hält. Der bejahrte Pro¬ 
fessor, in der Tracht seiner Zeit, betrachtet in dem Lehnsessel, stark 
vorwärts geneigt, sehr aufmerksam mit der Loupe eine Blume, worauf 
auch ein hiibsches junges Mädchen den Blick gerichtet hat, welches 
Wasser in eine Schale giesst, um jene Feldblumen darin frisch zu erhalten. 
In dem Zimmer mit den alten Meubeln hat der Kunstler das Vorzimmer 
seiner Werkstatt in Paris abgebildet, welches mit den auf seinen Reisen 
nach Afrika und Spitzbergen gesammelten Merkwiirdigkeiten geschmiickt 
ist. So sieht man am Boden das Fell eines Eisbären, im Hintergrunde 
tropische Pflanzen und Friichte. Genialt in Pains, 1847. Leimuand, H. 
2' .0 Br. 4' 3 V/'.* 
Den händelse, som BlARD har velat framställa, har enligt ovanstående 
ikonografi blivit felaktigt förlagd till Uppsala i stället för till Växjö. ROTH- 
MAN var nämligen som bekant aldrig professor i Uppsala, utan lektor och 
provinsial-medicus i Växjö, och det var som ung gymnasist därstädes som 
Linné blev upptagen i ROTHMANS hem och fick åtnjuta förmånen av 
dennes privata undervisning i botanik och fysiologi. Till Uppsala kom 
Linné först 1728, alltså vid 21 års ålder. 
Till ovanstående beskrivning av Biard’s tavla må tilläggas följande: 
LlNNÉS ögon äro målade ljusblå; han är iförd en ljusgrå långrock med 
blått skärp och gula knappar, gula skinnbyxor och bruna lappskoliknande 
stövlar; från skärpet hänger framtill en med blåklint och prästkragar fylld 
väska. Biard’s tavla tillhör Wagenerska samlingen i museet och bär 
numret 25 (i Wagenerska samlingen n:r 14). 
Några korta biografiska data angående konstnären torde till sist böra 
meddelas. 
FRANCOIS-AUGUSTE Biard, på sin tid en av Frankrikes originellaste 
och populäraste konstnärer, föddes omkring 1800 i Lyon och avled i 
Plåtreries nära F'ontainebleau 1882. Han företog vidsträckta resor — 
1 Uppgifterna om Biard’s födelseår växla: enligt Thieme-Becker skall det ha varit 
1798 eller 1 799 > enligt Julius Meyer och Boivin 1800, enligt en uppgift i Nalionalgalleriet 
i Berlin 1801. 
