VIII 
nier allait recueillir durant les nombreux voyages qu'il allait 
entreprendre en sa nouvelle qualité de directeur de l’Institut 
pliysico-géographique de Costa Rica, et lui promit de publier, en 
Belgique, le résultat des études faites sur ces herbiers sous les 
deux noms « Durand et Pittier ». 
Nous vîmes affluer à cette époque au Jardin Botanique de Bru¬ 
xelles des paquets de plantes sèches du centre de l’Amérique, et 
c’était pour Durand, comme pour moi, un plaisir extrême de pré¬ 
parer et de trier ces superbes envois et de les répartir aux nom¬ 
breux spécialistes dont il s’était assuré le concours pour la déter¬ 
mination de ce matériel. 
Ces arrivages furent une excellente aubaine pour le Jardin 
Botanique, car la publication, de 1891 à 1893, des « Primitiae 
Florae Costaricensis » contribua à faire connaître dans une très 
large mesure à l’étranger non seulement la Société de Botanique 
qui imblia ces travaux, mais encore et surtout le Jardin Bota¬ 
nique qui restait dépositaire de tous les documents. 
Vers la même époque, se classe un autre travail de Th. Durand 
qui montre cet amour de l’exactitude, cette précision qui ont 
imprimé un caractère tout spécial à l’œuvre de Durand, et l’ont 
fait de plus en plus pencher vers la documentation, vers l’assem¬ 
blage systématique de documents utiles surtout à ses confrères : 
je veux parler de 1’ « Hortus Boissierianus », travail peu connu 
dans le grand public botanique, et dans lequel, avec son collègue 
de l’Herbier Boissier, Eug Autran, il a donné le catalogue des 
belles collections de plantes vivantes réunies par M. W. Barbey 
à Valleyres, au Rivage et à la Pierrière. Commencé déjà avant 
1890, ce travail, qui demanda une somme considérable de 
recherches, parut en 1896 sous forme d’un gros volume de 
572 pages dans la préface duquel Fr. Crépin synthétisa très 
exactement les mérites de l’œuvre et des auteurs, par ces mots : 
a Bien que l’Hortus Boissierianus soit dépourvu de descriptions, 
nous sommes persuadé que le temps lui consacrera sa valeur à 
cause des soins qui ont présidé à la rédaction. Etablir la dénomi¬ 
nation correcte de plus de 5,000 espèces, avec leurs synonymes, 
leur distribution géographique et l’indication de bonnes planches 
pour chacune d’elles, était un travail considérable et qui a exigé 
des recherches sans nombre et souvent difficiles. » 
Mais le temps exigé par une recherche ne rebutait jamais 
Durand, il allait de l’avant, persuadé qu’avec du courage, du tra¬ 
vail et de la patience on arrive à. ses fins. 
Les études sur la flore américaine, qui avaient été facilitées à 
Durand par la rédaction de son « Index » et sa mémoire pro¬ 
digieuse, le portèrent tout naturellement vers la flore africaine à 
laquelle on commençait à s’intéresser en Belgique. 
