III 
des études universitaires, il quitta momentanément notre pays, 
en juillet 1877 pour aller se refaire en Suisse. 
Ses études botaniques ne furent naturellement pas aban¬ 
données; au milieu de cette nature spéciale il se sentit de plus en 
plus attiré par elles et se lia d'amitié avec plusieurs botanistes de 
la région. 
Pendant ce premier séjour en Suisse, Durand collectionna des 
documents précis sur la flore du canton de Vaud, en appliquant la 
méthode qu’il avait suivie pour l’étude de la flore de la province 
de Liège. Rentré en Belgique en 1879, il rédigea les notes qu’il 
avait résumées et publia, de 1881 à 1887, une série de notes sur la 
flore suisse. Ces travaux furent dus en grande partie à la colla¬ 
boration de Tli. Durand et de son ami II. Pittier, à cette époque 
professeur^ Château d’Oex, qui devait plus tard collaborer avec 
lui sur la flore d’une tout autre région. 
Dans ce travail, comme dans ceux qui le précédèrent, on recon¬ 
naît très nettement l’action qu’a exercée pendant longtemps sur 
les botanistes belges le courant d’idées saines de François Crépin. 
Durand n’hésitait pas d’ailleurs à se ranger dans son école, et, 
dans beaucoup de ses travaux, il rend un juste tribut d’hommages 
et de reconnaissance à notre ancien maître : ;■ Nous inspirant, 
dit-il dans l’introduction du Catalogue de la flore vaudoise, des 
travaux de M. Crépin sur la flore belge, de Watson sur la flore 
anglaise, nous avons voulu résumer sous une forme précise la 
dispersion de chaque espèce dans les différents districts bota¬ 
niques établis par nous » 
Dès le début, les travaux de Th. Durand portèrent donc sur la 
floristique, et la documentation spéciale qu’il présenta sur la 
flore plianérogami que belge ou la flore suisse, il allait la conti¬ 
nuer et l’étendre pendant toute sa carrière, car, si nous le vo 3 T ons 
plus tard élargir le cercle de sa documentation, s’occuper de 
flores exotiques, nous le verrons aussi, à toute occasion, revenir 
à la flore belge qui avait vu ses débuts. 
Il ne s’arrêta pas d’ailleurs à documenter ses confrères sur les 
Phanérogames belges, mais voyant le moment approcher où les 
végétaux supérieurs n’auraient plus suffisamment d’attrait poul¬ 
ies floristes régionaux, il stimula très fortement les recherches 
sur les Cryptogames de notre pays, en publiant avec un collègue 
de l’époque, Cli. Delogne, d’abord « Les Mousses de la flore 
liégeoise », puis successivement « Les Hépatiques et les Spliaignes 
de la flore liégeoise, « Les Mousses du Brabant » et enfin le 
» Tableau comparatif des Muscinées belges ». 
Le but de ces publications, le même que celui que nous rappe¬ 
lions plus haut, a été bien défini par les deux auteurs, nous 
devrions dire par l’auteur, car nous savons que ce fut à Durand 
