V.-MOREL. — MONSTRUOSITÉ D’UNE VALERIANE. 47 
Pour la plupart, elles sont le résultat de causes probablement 
variables , et ont été classées par Moquin-Tandon dans ses 
Eléments de Tératologie végétale , sous le nom d’Hypertro- 
phie, qu’il définit ainsi : Etat d’un organe ou d’une partie orga¬ 
nique qui, dans son évolution, aura marché au-delà du terme 
de grandeur réclamé par son état normal. 
On comprend qu’une définition aussi élastique et aussi large 
doit permettre de ranger dans cette classe une foule de mons¬ 
truosités très-différentes. 
L’exemple que je vous montre appartient à ce groupe de 
déformation des tiges que l’on a nommé Torsion. Je vais la 
décrire sous le nom de Torsion vésiculeuse. 
Le Valeriana dioica a une tige cylindrique, fistuleuse, qui 
n’a jamais un diamètre de plus de 7 à 8 millimètres, dans l’état 
habituel, haute de 30 à 50 centimètres, des feuilles pinnatipar- 
tites opposées ou verticillées par trois, l’inflorescence en co- 
rymbes. 
Dans le monstre que j’ai trouvé, la tige ne mesure que dix 
centimètres de hauteur ; au lieu d’être cylindrique, elle affecte 
une forme qui pourrait être appelée bi-conique, c’est-à-dire 
qu’elle pourrait être représentée par deux cônes réunis par leur 
partie la plus large. Les stries longitudinales de la tige nor¬ 
male sont ici disposées en spirale oblique. Le plus grand dia¬ 
mètre de cette tige mesure 3 centimètres. C’est donc en réalité 
une tige très-courte et très-large, fistuleuse, renflée, fusiforme. 
Les feuilles n’ont pas sensiblement changé de forme ; le 
lobe terminal paraît cependant plus fort que celui des feuilles 
de la plante normale. Mais où il y a un changement considé¬ 
rable, c’est dans la position qu’elles occupent sur la tige. Au 
lieu d’être opposées ou verticillées, elles sont toutes refoulées 
sur le côté, et forment uue série linéaire verticale. Les méri- 
tliales qui sont très-grands habituellement, sont ici absolument 
nuis ; les inflorescences qui sont plus raccourcies, sont placées, 
comme les feuilles, sur le côté de la tige. 
Cette anomalie, si singulière, a déjà été observée du reste : 
M. le professeur Moretti en communiqua une à peu près pa¬ 
reille à Moquin-Tandon ; elle s’était développée dans le Jardin- 
des-Plantes de Pavie, et elle fut dessinée par Viviani. 
Gilibert en a signalée une, sinon semblable, du moins ap 
