AVIS 
La table que nous donnons etait indispensable pour faciliter les recherches k faire dans 
les nombreux volumes de notre Encyclopedie. Les deux classes des Reptiles et des Pois¬ 
sons, formant un fort volume de 360 pages, et contenant 270 figures, toutes de grande 
taille, tant dans le texte que dans les planches separ^es et consacrees, par partie dgale, k 
chacune de ces deux classes, reelamaient cette table par le tres-grand nombre de 
genres et d’especes qui y sont deceits. 
Afin de rendre notre travail utile a tout le monde, nous avons donn6, dans une premiere 
colonne et par ordre alphabetique, les noms vulgaires sous lesquels sont connus les divers 
animaux decrits ou indiques dans PEncyclopedie. Lorsque ces animaux n’avaientpas encore 
regu de noms vulgaires, nous avons traduit en franpais leur denomination latine. Une deu- 
xieme colonne est uniquement consacree aux noms scientifiques. Dans une troisieme co¬ 
lonne, nous faisons connaltre les pages contenant les descriptions, l’histoire des mceurs 
et les autres details relatifs aux animaux dont on s’est occupd. Enfin la qualrieme colonne 
est spdcialement employee & l’indication, par division de pages et numeros d’ordre, des 
nombreux dessins qui illustrent le texte du volume et de ceux qui figurent dans les planches 
tirees k part. 
Cette table a dt6 dressde par M. E. Desmarest, du Museum d’histoire naturelle, l’un 
des collaborateurs de M. le docteur Chenu pourdiverses parties de I’Encyclopedie. Pour les 
Reptiles et les Poissons, elle comprend une liste a peu pres complete et synonymique de 
tous les genres, tant vivants que fossiles, de ces deux classes, ainsi que l’indication de toutes 
les especes europ^ennes et des principales especes des autres parties du globe, et, sous 
ces divers points de vue, elle sera d’un tres-grand secours pour les recherches des natura- 
1 isles et des gens du monde. 
Nous avons divise cette table en deux parties tout k fait distinctes; l’une consacree aux 
Reptiles et l’autre aux Poissons. 
En publiant ces tables, qui necessitent une dnorme depense, l’editeur n’a eu en vue que 
leur utilite incontestable, et il a cherchd de nouveau k justifier la faveur accordee par le pu¬ 
blic k ce bel ouvrage, qui est un veritable monument scientifique. Grace a ces listes, 
beaucoup plus completes que celles prdcddemment donnees dans d’autres ouvrages, notre 
Cours complet d’Histoire naturelle par ordre de matiere aura, tout en conservant les avan- 
tages de l’arrangement syslematique, la mdme utility usuelle que tous les Dlctionnaires et 
Encyelopedies scientifiques disposes par ordre alphabetique. 
TYPOGRAPHIC F1RM1N DiDOT. — MESN1L (EURE). 
