LINNÉS TALSPRÅK 
3 1 
del av dessa äro kända även från andra sydsvenska eller götiska 
dialekter. Av utrymmesskäl kan jag emellertid ej i varje fall 
redogöra för ljudfenomenets rayon. Den i flera avseenden brist¬ 
fälliga kännedomen om de svenska landsmålen skulle för övrigt 
mången gång göra dylika exakta bestämningar missvisande. Jag 
inskränker mig till att påpeka att den samlade förekomsten av 
nedannämnda dialektdrag oavvisligen pekar på Småland. 
Ur lappländska resan har jag sålunda antecknat: 
1) a för riksspråkets ä efter v och framför r (jfr Sv. lands¬ 
mål i, s. 98, 2: 9) ex. swartade ’svärtade’ s. 24, warma ’värma’ 
s. 131, 175, 186, warme ’värme’ s. 131, 133, 163 osv. (knap¬ 
past nybildningar till svart och varvd]. 
2) ä för riksspr. a framför r (jfr Sv. landsmål 1, s. 98,. 
Västbo) ex. härwas ’harvas’ s. 17, närra ’narra’ s. 190 (2 ggr), 
tvärt ’hvart’ s. 59. 
3) å för riksspr. a i karten ’ytterbarken (karten)' s. 129, 
spräng ’sprang’ s. 20, 83 osv. (jfr Sv. landsmål 2: 9, s. 41, 
Urshult). 
4) e för riksspr. i ex. gresla ’grissla’, s. 129, ressel ’rissel’ 
s. 129, precka ’pricka’ s. 129, wetias ’vittjas’ s. 212, weja ’vidja’ 
s. 153 osv.; participerna af beten ’avbiten’ s. 179, blefwen ’bli¬ 
ven’ s. 175, rygsleten s. 207, refwen ’riven’, s. 187, osv. 
5) 0, å för riksspr. 21 ex. tillbodet s. ’tillbudet’, s. 160, däga 
s. 188, doga s. 152 ’duga’, gohl ’gul’ s. 6, solan ’sulan’ s. 33, 
205, rotna ’ruttna’ s. 20, 29 osv., tipbrotna ’uppbrutna’ s. 
1 3? osv. 
6) ö för riksspr. y ex. bogd s. 54, bögdt s. 210 byggt’, 
böxor ’byxor' s. 165, 166, flöttia ’flytta’ s. 51, 131, gröm ’grym’ 
s. 151, hojtad ’hyvlad’ s. 25, mö lie 1 s. ’mylla’ s. 14, möllan 
’myllan’ s. 186, römas ’rymmas’ s. 161, -stöcke ’-stycke’ s. 161, 
omnog ’ymnig’ s. 26. 
7) 0 för riksspr. ö ex. trot ’trött’ s. 114, 120, 123, tors 
törs’ s. 20, törstade ’törstade’ s. 142. 
8) y för riksspr. i ex. klyfwa ’kliva’ s. 57, skrynna ’skrinda’, 
slyga slia’ s. 167, slynron s. 52, 57, jfr nedan. (I de tre sista 
1 Av Fries missförstått som mölja. 
