OLOF CELSIUS D. A. OCH FLORA UPLANDICA 
43 
mora och fann där åtskilliga, även i brev från Linné till Kilian 
Stob^us (den 23 juni 1729) angivna »rara örter», de samma 
som i Celsii Flora Uplandica upptagas med fyndorten Danne- 
mora. »Reste . . . .», fortsätter Linné, »den 24 juni till Rosla¬ 
gen, då Doct: Celsius mig fölgde dit, allenast till den ändan att 
wisa mig Sceptrum Carolinum Rudb: f: som dock eij då stod i 
blomma. ... —- Reste ... 30 juni från Upsala åht hafsbrädden 
till att uppspana de örter, som wij eij förr uti Upland hade sedt, 
h:ka komma att insättias uti Flora Uplandica ...» På denna 
resa observerades tillsammans 27 arter, som tidigare ej anträffats 
i Uppland och som av Linné uppräknas. —■ »D: Celsius och jag 
— heter det vidare hos Linné — reste 7 Sept, till Börie sochn 
och sågom Sceptrum Carolinum uti full mognad med des capsu- 
lae, då jag fant att dett revera war en Pedicularis, doch i fruch- 
tan för Prof: Rudbeck holt jag detta dolt och gaf beskrifning 
på Sceptrum Car[olinum], Mesomora och Dortmanna uti Flora 
Uplandica, 8 Sept.» 
Ytterligare upplysningar om sin ställning till författandet av 
Flora Uplandica lämnar Linné i sitt arbete Spolia Botanica. I före¬ 
talet läses där följande angående Roslagsresan: »Flit kom jag att 
resa 1729 uti Junio sub ductu S. S. D. O. Celsii att upfärska 
[utforska], hwad rara örter här måtte finnas, hwilken resa mig biel 
af Soc: Reg: et Sc: Svecise [ombetrodd]. Resan war altså mäst 
anstäld, på dett man måtte kunna utfärska [utforska], hwad sälsama 
örter uti skiären stodo till finnandes, ty begav man sig åht Ore- 
grundssidan och Gräsöen. — Gräsöen, ett litet stycke från Ore- 
grund belägen, giorde mig allena nöje en hehl dag d. 9 Julii hwaräst 
jag på den korta tiden åtskillige fan, besynnerl. wid hafsbrädden 
och hade ingen twifwel warit med mindre flere funnits, om jag 
fåt komit till yttre stranden. — Karöen en öe eij långt från 
Östhammar fägnade mig äfwen med några rara och angenämma 
örter . . . .» Denna resa räckte från de sista dagarna i juni till 
och med den 9 juli utom en eller annan dag för återresan till 
Uppsala. 
Under Linnés resor i Uppland år 1729 — delvis i sällskap 
med Celsius — anträffades 47 växtarter. Att Linné och ej 
