2I4 MANUEL 
L’arapongà caroncule, ampelis carunculata , Gm*» 
enl. 793, 794. 
D’un blanc pur en plumage parfait, verdâtre ordi¬ 
nairement ; la base du bec surmontée par une caron¬ 
cule charnue quelquefois garnie de petites plumes, et 
filiforme. 
Habite le Bre'sil. 
L’araponga averano , casmarhy'nchos nudicolli s 1 
Temm., pl. 368 (mâle), et 383 (fem.); aj’apung* 1 ’ 
Wied. 
Le mâle du blanc le plus pur ; mais la base du bec* 
le tour des yeux et le devant du cou sont nus, et l a 
peau est d’une couleur verte, et est parsemée de quel' 
ques soies noires. Longueur, dix pouces. 
La femelle est d’un vert cendré; les plumes de 1 ® 
tête sont noires ; le dessous du corps est teinté de vef' 
dâtre clair et marqué de larges mèches blanchâtre*' 
Habite le Brésil, où elle a reçu le nom d'af^ 
ponga. 
Araponga guira-punga , proenias melanocepluil llS 1 
Wied, If ., t. 1, p. 'a6j casmarhy'nchos variegoW' 
Temm., pl. 5 f ; colinga , nov. sp., Cuv., pl- 4 » 
lig. 4 (mâle adulte); Yaverano de Bulïon. 
A la tête d'un roux clair, couleur de tabac d’B s ' 
pagne; tout le reste du corps est d’un blanc nuan<^ 
de gris ardoisé très clair, hormis les ailes qui so° 
entièrement d’un noir foncé ; la gorge et le deva D 
du cou sont nus, garnis de nombreux appendices 
miformes et charnus, colorés en rouge noir; bec 
pieds noirs. La femelle est verdâtre, et n’a point ‘ 
caroncules. 
Habite le Brésil. 
LXXX° Genre. Proche, proenias, HofFm., CuV-> 
Temm.; Tersink, tersa, Vieill. {Anal, orn . ) 
Bec plus large que le front, dilaté sur les cote^ 
fort, aur, déprimé, comprimé k son extrén* 
