d’ornithologie. 293 
de la tête et du cou bleu cendré grisâtre; le dessus 
du manteau fauve 5 la queue cendre'e ; la gorge et le 
Ventre de couleur ocracée ; une sorte de collier blanc 
autour du cou. Femelle cendrée. 
Habite le midi de l’Europe. 
Bec-fin subalpin , sylvia leupogon , Meyer ; sylvia 
suba/pina , Bonelli, Teinm., pl. 6, fig. à, et 
pl. s5i , f. a et 3. 
De la taille du roitelet; le dessus de la tête et du 
dos est ardoisé ; les côtés sont roussâtres ; le dessous 
du cou et du ventre sont blancs; les pennes alaires 
sont rousses ; les caudales étagées sont brunes en 
dessous et œillées de blanc. 
Habile l’Europe. 
Bec -fin GAiACTOiE , sylvia galactotes, Temm., 
pl. a5i, f. i. 
Blond en dessus, blanchâtre en dessous, rémiges 
rousses; lectrices œillées de noir, et terminées de 
blanc en dessous; joues rousses; un trait blanc sur 
l’œil. Longueur , six pouces six lignes. 
Habite le midi de l’Europe. 
Bec-fin oe Ruppel , sylvia Ruppeli , Temm., pl. ai}5, 
f. i ( mâle ). 
Tête et devant du cou noirs; dos cendré; ailes 
Brunâtres; bordure de la gorge et dessous du corps 
Blancs; pieds jaunâtres. 
Habite l’Europe, l’île de Candie. 
Bec-fin rouge-gorge , sylvia rubecula , Latham , 
Temm. , t. i, p. ai5; rouge-gorge, enl. 36i, f. î. 
Habite la France. 
Bec-fin gorge - reeue , sylvia suecica , Lath. , 
Temm. , 1 . 1 , p. ai6 ; gorge-eleije , enl. 6io, f. i , 
a et 3, et enl. 36i, f. a. 
Habite le nord de l’Europe. 
