8 
F. Kos s niat, 
Gregory bezeichnet eine Reihe von eruptiven Gesteinen der Insel Sokotra (»rhyolites, quartzfelsites and basalt«) als jung- 
vulcanische Bildungen und erwähnt auch bezüglich Bonney’s Arbeit: »It was further shown, that both the Archean series and thc 
Cainozoic limestones are cut-through by dykes of trachyt and basalt associated with a series of rhyolithic lavas« (1. c., p. 529), 
Da die hier berührte Frage ein gewisses allgemeines Interesse hat, glaube ich schon hier bemerken zu 
müssen, dass ich im ganzen Inselgobiete auf den Wanderungen durch die Kalkgebirge nirgends einen 
vulcanischen Gang oder eine Lava antraf, sondern alle Eruptionsbildungen auf das Grundgebirge 
beschränkt fand. 
Übrigens finde ich beim Lesen von Bonney’s Arbeit, dass dieser wiederholt bei Erwähnung der felsitischen und rhyolitischen 
Gesteine Angaben über ihre geologische Stellung (nach Balfour’s Beobachtungen) macht, welche vollkommen mit meinen Resultaten 
stimmen: »they are anterior in date to the limestone beneath which they pass« (p. 287, vergl. auch p. 277). 
Auch ein anderer unzweifelhafter Beleg für die Richtigkeit der geäußerten Altersbestimmung ist vorhanden. Die cigen- 
thümlichen thonigen Gesteine, welche in der Umgebung der Tamaridaebene im Liegenden der Kreideschichten auftreten, sind nach 
Dr. Pelikan's petrographischen Untersuchungen Tuffe (ein Stück enthält sogar Brocken von felsitischem Gestein), ein Beweis 
dafür, dass die Eruptionen der weitverbreiteten sauren Gesteine von Sokotra vor Ablagerung der Plateaukalke stattfanden. 
Bezüglich der b asisehen Ganggesteine (Basalte beiBonney) finde ich in der eben erwähnten Arbeit nur eine einzige 
Angabe, welche mit meinen eigenen Beobachtungen in Widerspruch steht; sie bezieht sich auf »Basalt*g‘änge, welche am Ostende 
der Kurmehbucht (Karma) bei Qadob im Kalke auftreten sollen (p. 276 und 281). Ich hatte Gelegenheit, diese Gegend zu besuchen 
(wir lagerten sogar bei Qadob), fand aber keine Eruptivgänge im Kalke. Ich kann mir die Angabe nur so erklären, dass die 
betreffenden Ganggesteine vonBalfour im Schotter des hier ausmündenden Wadi Ayäft gesammelt wurden, da auf p. 278 ein 
Diorit, p. 284 auch Felsite aus genau derselben Gegend angeführt werden (vom letzteren heißt es ausdrücklich: »unfortunately 
none of these occurs in situ, but as Prof. Balfour informs me, they doubtless come from a part of the Haggier ränge lying to the 
southeast«). 
Meine topographischen Einzeichnungen führte ich nur mit den allereinfachsten Mitteln durch, wobei 
ich meine Peilungen an die im Jahre 1835 vermessene Küstenlinie anschloss, was bei der relativ geringen 
Ausdehnung der Insel immer leicht möglich war. Selbstverständlich konnte eine genaue Wiedergabe der 
orographischen Verhältnisse bei der geringen Zahl meiner Behelfe nicht erzielt werden; ich bemühte mich, 
wenigstens eine Übersicht über das Thalsystem von den Höhen aus zu gewinnen. 
Hingegen hatten die beiden Mitglieder der englischen Expedition, Mr. Forbes und Grant, welche 
sich durch längere Zeit auf dem Dimelepasse inmitten des Haghergebirges auf hielten, die Gelegenheit be¬ 
nützt, um eine genaue topographische Detailaufnahme der Umgebung vorzunehmen, deren Resultate jeden¬ 
falls demnächst in dem bereits angekündigten Werke »Natural History of Sokotra and 'Abd el Küri« ver¬ 
arbeitet sein werden. Vielleicht wird sich später die Gelegenheit bieten, die topographischen Resultate 
beider Expeditionen zu einer einzigen Karte zu vereinigen, wie von Mr. Forbes und mir seinerzeit in 
Aussicht genommen wurde. 
Die Höhenmessungen führte Prof. Dr. 0. Simony mit Hilfe eines ausgezeichneten Naudet’schen 
Aneroides durch. Da gleichzeitig auf dem Schiffe durch Capitän Rosengreen correspondierende 
Beobachtungen durchgeführt wurden, dürfen- die erzielten Resultate den Anspruch auf große Genauig¬ 
keit machen. 
Die von Prof. Simony hergesteilen photographischen Fernsichten im Formate .16 : 21 leisteten 
ebenfalls bei der Herstellung der Karte wichtige Dienste und liefern zugleich außerordentlich schöne 
morphologische Charakterbilder. Meine eigenen Aufnahmen hatten nur das kleine Format 9 : 12, 
weshalb ich sie bloß zur Wiedergabe von Detailbildern benützen konnte. 
Bezüglich der Ortsnamen stützte ich mich hauptsächlich auf die Angaben von Prof. D. H. Mül 1er 
und Dr. A. Jahn, doch sah ich mich aus Zweckmäßigkeitsgründen veranlasst, mitunter die allgemein auf 
Karten übliche vereinfachtere Schreibweise zu gebrauchen, besonders bei Namen, welche in der 
geographischen Literatur häufiger angewendet sind. 
Viele Bezeichnungen, welche Herrn Prof Simony und mir gelegentlich unserer Excursionen von 
Eingeborenen mitgetheilt wurden, können von vorneherein nicht in einer den philologischen Anforderungen 
entsprechenden Weise wiedergegeben sein. Auf der englischen Admiralitätskarte sind leider viele Worte 
nach der früher von englischen Geographen vielfach geübten Methode der englischen Transscription 
eingetragen, was einige Ungleichheit in den Bezeichnungen herbeiführte. Ich führe daher einzelne Namen 
nach der englischen Karte in Klammern an. 
