— 104 
comme espèce distincte, tout récemment, grâce aux recherches 
de l’inspecteur général des forêts du Caucase, l’habile botaniste 
M. Medwedew. Voici la description succincte de l’espèce telle 
que la donne son auteur dans l’article inséré dans les Mémoires 
de la Société des Naturalistes du Caucase (liv. 2) : 
Acer Trautvetteri. — Foliis cordatis, palmato-5-lobis vel 
partitis, subtus glaucis, irregulariter dentatis ; floribus in corym- 
bos erectos dispositis, filamentis glabris, fructibus convexis gla- 
bris et nervosis, intus villosis ; alis erecto-subconniventibus. 
Cette espèce diffère donc de Y Acer Pseudoplatanus L. dont 
elle a le port, les feuilles et les fruits, par des caractères de 
premier ordre dans le genre Acer, la forme et la position de 
l’inflorescence et l’absence de poils sur les filets, et s'en dis¬ 
tingue à première vue à l’état florifère. Mais, au milieu de 
l’été, quand les samares commencent à grossir, on trouve bien 
des difficultés à distinguer cet arbre de l’A. Pseudoplatanus 
dans l’état correspondant de développement. La ramification 
plus compliquée et la brièveté de la panicule corymbiforme 
peuvent seules indiquer alors l’espèce nouvelle. 
Les autres espèces (1) du genre Acer , qui se trouvent au 
Caucase, diffèrent trop de i’A. Trautvetteri pour qu’il y ait dan¬ 
ger de les confondre avec lui. L’absence d’échantillons florifères 
dans les herbiers fut la cause de ce qu’on ignora, jusqu’aux 
recherches de M. Medwedew, l’existence de cette espèce endé¬ 
mique d’Erable, si caractéristique pour la zone supérieure 
des forêts au Caucase. Aussi notre savant botaniste, la plus 
haute autorité quand il s’agit de la flore de la Russie, M. de 
Trautvetter n’a-t-il pas hésité à admettre cette nouvelle espèce 
aussitôt après avoir obtenu des. spécimens en fleurs. De même 
que pour le Q. macranthera confondu en partie avec le Q. pu- 
bescens , la distribution de VA. Trautvetteri dans les monta¬ 
gnes du Caucase aurait déjà pu indiquer sa distinction spéci¬ 
fique de l’A. Pseudoplatanus . Pourtant la question paraissait 
un peu plus compliquée dans ce dernier cas. Si des trois 
Erables les plus répandus au nord des Alpes, VA. Pseudopla¬ 
tanus est celui qui avance le moins au nord, il n’en demeure 
(1) Le Caucase est riche en Acer; outre les espèces communes à toute 
l’Europe tempérée telles que A. Pseudoplatanus , platanoides , campestre , on 
y trouvo les A. opulifolium, Monspessulanum, Hyrcanum, insigne, Tatari- 
cum et laetum. 
