175 
AMBLYSTEGIUM IRRIGUUM ET HYPNUM FILICINUM 
Les deux Mousses dont je vais parler maintenant et dont les 
noms sont indiqués en tête de ce chapitre ont été l’objet de 
nombreuses discussions. Il peut paraître singulier que deux 
espèces, appartenant à des genres différents, aient donné lieu 
à des confusions. L’explication en est facile. Se basant sur la 
forme des cellules qui, chez les feuilles de Y H. filicinum, sont 
assez larges par rapport à la longueur et constituent un tissu 
plus semblable à celui d’un Amblyslegium qu’à celui d’un 
Hypnum, plusieurs bryologues ont classé le filicinum dans le 
premier de ces genres. Tout en rejetant cette manière de voir, 
que la plupart des auteurs n’ont pas adoptée, nous avons appris 
par notre propre expérience que la distinction entre les deux 
espèces exige beaucoup d’attention quand on étudie certaines 
formes. Mais, pour se rendre compte de cette difficulté, il con¬ 
vient tout d’abord de préciser les caractères des types. Nous les 
indiquons ici sommairement, nous réservant de donner plus 
loin une diagnose plus complète. 
Amblystegium irriguüm. — Tige ractivante; feuilles dressées, 
étalées ou homolropes, à base obcordée, cellules des oreillettes 
dilatées ; les autres, hexagones-rectangulaires . 
Hypnum filicinum. — Tige très tomenteuses ; feuilles falci - 
formes; oreillettes à cellules très dilatées; angles excavés ; les 
autres cellules linéaires. Paraphylles nombreuses . 
Comme on peut en juger par ces descriptions sommaires dans 
lesquelles nous avons souligné les caractères distinctifs, les 
deux types paraissent parfaitement tranchés et ne devraient 
donner lieu à aucune confusion. 
Mais à côté de ces deux formes très-distinctes viennent se 
placer un grand nombre d’autres plus faciles à confondre; et 
comme une description un peu complète doit résumer les divers 
aspects sous lesquels peut se présenter une espèce, les diagnoses 
ainsi établies auront des traits communs qui entraveront la 
détermination. Il y a plus : les auteurs ayant fait leurs des¬ 
criptions d’après les formes qui se sont présentées le plus 
fréquemment à leur observation, ne sont pas parfaitement 
d’accord entre eux ni même avec eux-mêmes. Le parallèle 
suivant entre les diagnoses du Bryologia europœa, du Synopsis 
