78 
SÉANCE DU 17 NOVÉMBIIK 1851 . 
fiiixcnihouri';, et celui-ci ii’claiit uiUro (luc le calcaire sableux des 
Ardennes, il ne peut rester le moindre doute sur l’autériorité des 
Qryphœa arcuata, antériorité qu’on ne pourrait contester qu’en 
supposant une faille dont aucune circonstance ne vient appuyer 
l’existence. 
Voici ce que j’iinprimais en mars 18f|8, a|)rès un voya^je inter¬ 
rompu par un temps (|ui rendait la réjjion ar[;ileuse tout à fait im¬ 
praticable : Il Quoique plusieurs contre-temps m’aient empêché, à 
>' diverses reprises, de vérifier si le grès d’ilettange se prolongeai! 
» N. d’Aspelt, je regarde comme plus probable qu’il se rattache, 
» vers Ilespérange, à la partie supérieure des grès du Luxemboui'g. 
» Les lleuvcs, les courants ou les autres causes qui donnaient une 
» nature sableuse aux dépôts du nord du bassin basique jiendant 
r> la formation des argiles qui recouvrent les calcaires à gry- 
.) pliées arquées dans la vallée de la Moselle, auraient agi avec 
» plus (1 energie ou auraient étendu leur action dans un jilus grand 
» rayon, de sorte (|ue les dernières couches sableuses auraient rc- 
» couvert une partie des dépôts argileux contemporains des assises 
» sableuses moyennes et inférieures. » 
M. Raulin ajoute que, n’ajant pasvisilé Ilettange, il ne sait 
si les grés de cette localité appartiennent à l’ctagc de ceux de 
Luxembourg. Mais, pour ces derniers, ainsique pour leur pro¬ 
longement à l’O. dans les départemenls de la Meuse et des Ar¬ 
dennes, il n’a pas le plus léger doute sur leur position; pour 
lui, comme pour MM. Ruvignier et Dumont, ils forment un 
système puissant ii la partie moyenne du lias, au-dessous des 
marnes ii Bèlemnites, et au-dessus du calcaire ii Gryphées 
arquées. 
M. Terquem, ii l’occasion de la note de M. Ruvignier, qui 
précédé, présente les observations suivantes ; 
M. Ruvignier rapporte le grès de Luxembourg, et par consé¬ 
quent le giès d Hettangc, aux assises moyennes du lias, et fonde 
sa manière de voir sur deux faits principaux : 
1“ La gryphée arquée qu on a cru reconnaître dans ce grès, et 
qui a seivi de base pour eléterminer sou classement, ne présente 
pas les formes de celle qui caractérise le calcaire à gryphites ; elle 
est la véritable Giypliœa obliqua, de Sowerby, variété de la Gry- 
phmi c/mbium. Cette coquille, caractérisant le lias moyen et ne 
