SÉAMCE nu 5 AVRIL 1852 
296 
moindre intervalle possible les unes des antres. Qu’on imagine 
ilonc une pareille ligne passant par Ilcttange qui est distant de 
l’escarpement de U kilomètres, ainsi qu’on l'a dit plus haut; 
elle va précisément passer, à 17 kilomètres plus loin, par le village 
de Kédange, situé sur la petite rivière de la Canner, gisement des 
mieux caractérisés ])our le grès infra-lictsirjue, lequel est là dans 
sa position tout à fait normale, reposant sur les marnes irisées. 
Comment concilier, si le grès d'IIettnnge devait être rapporté au 
grès iufra-liasique dont il diffère d’ailleurs complètement, au point 
de vue pétrographique, comment concilier l’existence de ce 
grès en deux points à la fois distants entre eux de 17 kilomètres 
sur la ligue de pente des couches? .^lais il y a plus: c’est que le 
plateau qui s’étend au nord-ouest vers Hettange , et où se trouve 
IJistroff avec ses nombreux fours à chaux, est occupé par le ctil- 
cfiirc il Gryphves tmittérs (présentant là son caractère type le moins 
récusable] distinctement appliqué sur le grès, et qui disparait en¬ 
suite lui-même un peu plus à l’ouest, pour ne plus se montrer. 
C’est en considérant, je dois le dire, ces relations géographi¬ 
ques et orographiques, que j’ai été conduit tout d’abord à clas.ser 
le grès d’ilettange bien au-dessus du grès inl'ra-liasique et du cal¬ 
caire à Gryphées arquées; et cela avant d’avoir vu les faits de su¬ 
perposition qui sont si évidents à IJoust, et tout en reconnaissant 
rl’aillcurs que ce classement laisse substituer une difliculté assez 
grave au point de vue paléontologique. 
On objecte qu’il n’y a pas d’impossibilité à ce que le grèsinfra- 
liasique existe à la fois à Kéilange et à Hettange, et qu’il suflit, 
pour cela, d’admettre que le coteau rl’Ilettange était émergé avant 
le dépôt du calcaire à Gryphées arquées et des marnes supra-liasi- 
