296 
SÉANCE 1>C 6 AVEU. J 852. 
qui se trouvent au pied de ses cscaqreinents, coiniue les appa¬ 
rences 1 iudifjueraient j mais que lesdites marnes , déposées après 
lui, formeraient seulement une ceinture tout à l’entour, comme 
les terrains de sédiment à l’entour des montagnes anciennes. Cette 
supposition n’implique sans doute rien d’impossible, et comme elle 
olhait le mojcn d ccliajqier a la difliculté paléontologiqiie dont 
j’ai parlé tout à l’bcure, elle a été, en effet, produite. Mais il n’y 
en aurait pas moins là un fait anormal, et tout fait de cette n.a- 
ture a besoin d’être appuyé de preuves directes; alors surtout qu’il 
ne s agirait pas d’une dénivellation de petite importance, puis¬ 
qu’un sondage percé en 182à, à travers les marnes supra-liasiques, 
dans la ville de ïbiouville, qui est située un peu au sud d’Hettange, 
dans la direction des lignes d’affleurement, a été poussé jusqu’à 
138 mètres, sans qu’il soit certain que le calcaire à Grypbées ar¬ 
quées y ait même été atteint. 
Il paraîtrait, au surplus, que cette hypothèse d’un soulèvement 
qu aurait éprouvé le grès d’I Ietlange antérieurement au dépôt des 
marnes situées à son pied ne serait plus guère soutenue, et qu’on 
se bornerait maintenant à dire que ces marnes, déposées originai¬ 
rement sur le grès , ont coulé ensuite juscpi’au pied des escarpe¬ 
ments qu’il constitue ; en sorte qu’il ne faudrait voir dans lesdites 
marnes qu’une formation remaniée, une sorte d’alluvion. Sur quoi 
je ferai remarquer : 1" Que cette nouvelle supposition, fût-elle suf¬ 
fisante pour e.xpliquer la position relative des marnes et du grès 
lais.serait toujours subsister l’objection dont il a été question^plus 
haut, Urée de la position relative du grès d’ilettange (supposé 
infra-basique ) et du grès de Kédange ; 2“ qu’une formation re¬ 
maniée sc révèle toujours par un certain désordre, dont les obser¬ 
vations que l’on ])eut faire sur les marnes dans le vallon de lioust 
ne fout nullement naître l’idée ; 3” enfin, (jue si, eu quelques lieux, 
le relief du sol est tel ((u’oii pourrait comprendre, jusqu’à un 
certain point, cpio les marnes déposées aujourd’hui au pied du grès, 
dans des bas-fonds, y auraient coulé du plateau, il en est tout au¬ 
trement a Uesselkircb ou , comme on l’a vu , ces marnes consti¬ 
tuent la colline dans toute sa hauteur île 2,*5 mèlrc.s. 
Cette localité d Cessclhireli réjioiul, comme un le voit, aux deux 
hypothèses mises en avant pour exjiliquer la présence des marnes 
à ovü’ides à un niveau inférieur au grès; elle montre que s’il en 
est ainsi, c’est tout sinqilement p.iree que les marnes à ovôides ont 
été déposées avant le grès. Et d’où il résulte, en se reportant au 
tableau ci-dessus, que le grès d’ilettange serait placé à un niveau 
déjà assez élevé dans les marnes supra-liasiques. 
