/|70 SÉANCE DU 21 JUIN 1852. 
Ou trouve rarement dans ce porphyre des veinules ou des {jiains 
de quartz. 
Il y a fréquemment dans ses cavités et dans ses lissures un 
peu d’oxyde de manjjanèse, ainsi que du carbonate de chaux et 
des lamelles microscopiques de chlorite vert foncé. 
Le pnrpUyrf bran P s’observe au contact de la syénite, à l’O. et 
au S. du Ballon de Servance ou de Lomté, notamment dans la 
vallée de l’Ofjnon, entre IcThem et Ternu.ay (pl. 111, (ip[. 3), dans 
la vallée du Rahin, entre le Ballon Saint-Antoine et Plancher les- 
Mines (pl. III, lig. 2). 
Il s’observe aussi dans les environs de Saint-HIaurice, sur les 
flancs N. des Ballons d’Alsace et de Comté, peu près jusqu’au 
tiers de la hauteur du Ballon d’Alsace (pl. 111, (ig. 1). 
_Il y a quelquefois au milieu du porphyre bran des veines d’une 
roche grise, compacte et pétro-siliccuse, qui n’est qu’un schiste de 
transition incom])létement métamorphosé; il sullit en eft'et de 
soumettre cette roche à une calcination, pour qu’elle reprenne 
immédiatement sa structure schisteuse. A une plus grande distance 
du centre du ma.ssif granitique, on trouve d’ailleurs des lambeaux 
de schiste de transition non altéré, et le passage insensible du por¬ 
phyre au pétro-silex et au schiste de transition- a. lieu, par exemple, 
au N.-E. de Ternuay (pl. III, lig. 3), au-dessus de Saint-Maurice 
(pl. III, fig. 1), à Saint-Amarin, etc. 
Indépendamment de ce que le porphyre bran contient souvent des 
lambeaux de schiste de transition, il est très important de remar¬ 
quer qu’on l’observe généralement au contact iln terrain de transi¬ 
tion, et, de plus, à la séparation du granité syénitique et du terrain 
de transition : ce fait a d’ailleurs été constaté par la plupart îles 
géologues qui ont étudié les Vosges, et notamment par AIM. Thirria 
et Hogard (1). 
La coupe figure 2, ilc la vallée du Rahin, la coupe figure 3, de 
la vallée de l’Ognon, ainsi que la coupe ligure 1, par le sommet 
du Ballon, fout bien voir que la variété de porphyre bran B que 
j’ai décrite est groupée autour ilu m.assif granitique des Ballons, 
et qu’elle est interposée entre les deux roches G et T. 
— Ainsi, lorsqu’on part du centre du massif granitique, et lors- 
(I) Thirria, Statistique de ia Haate-Suâne, coupes, - - llogard , 
Carte, croquis et cnapes géolfigit/aes des f'osges, p\. HW , fig. 1. — 
Dans sa Description géologique da Bas-Rhin, M. Daubrée insiste aussi 
d’une manière spéciale sur la présence de porphyres à la séparation 
du granité syénitique du Champ-du-Feu et du terrain de fansition 
(page 32). 
