DD 5 AD 17 septembue 1852. yn 
Schwartz, ingénieur des mines, qui ont lait à la Société l’hon¬ 
neur de se rendre à Lebach, pour la diriger dans la course du 
lendemain, assistent à la séance. 
Surl'invitalion de M. le président, M. Jacquot rend compte, 
dans les termes suivants, de l’excursion de la journée. 
L’excursion avait pour objet principal la visite du Litlermont, 
montagne porphyriqiie qui s’élève au milieu du terrain houiller, 
à moitié chemin de Merzig ù Lebach. Pour s’j rendre, la Société 
a suivi la vallée au Ibnd de laquelle se trouve le village de 
Merchingen ; elle a traversé le plateau qui s’étend entre Mer- 
chingen et Honzradt ; puis elle est descendue à Düppcnweiler, 
village qui e.st situé au pied septentrional du Littermont. Dans 
ce trajet, elle a rfetrouvé toutes les formations qu’elle avait ob¬ 
servées la veille ; le grés des Vosges d’abord, formant la hase 
du plateau qui sépare Merzig de Honzradt; le grés bigarré se 
présentant ii mi-côte; |)uis le muschelkalk qui couronne les 
hauteurs. C’est la partie supérieure de ce dernier terrain re¬ 
présentée par des assises minces d’un calcaire gris de fumée, 
alternant avec des marnes, qui forrric le sol du plateau; on y 
trouve des fossiles, et en particulier la Terebmtuln vJgnris. 
En descendant 6 Honzradt, ou traverse les mêmes terrains dans 
l’ordre inverse ; on observe de grandes carrières dans de gros 
bancs de calcaire conchylicn chargés de débris d’Encrines, et 
d’autres à un niveau plus bas dans la partie inférieure du grés 
higarr(*. Le village de Honzradt repose sur le grès des Vosges 
qui présente le long de la route un escarpement dans lequel on 
a ouvert de nombreuses caves. La stratilication de ces couches 
à peu près horizontale. 
De Honzradt ù Düppenweiler, on traverse une chaîne de col- 
luies dont l’élévation s’éloigne peu de celle dont il vient d’être 
question ; ou n’y rencontre que des grés presque désagrégés. 
fies poudingues qui appartiennent au grès vosgien, ce qui 
prouve que la vallée, profondément encaissée dans laquelle est 
direlil*^ correspond à une faille qui suit sa 
Au S.-O. de Düppenweiler, on trouve, intercalée dans cette 
ormation, une roche é structure grenue, de couleur violacée, 
renlermant quelques cristaux de feldspath labrador et de pe- 
