— 269 — 
ces particulières, ces dernières d’horticulture et de botanique ; 
les unes ayant lieu rue de Grenelle, 84, les autres au Troca- 
déro. 
Je dirai peu de chose de la physionomie des séances ; cha¬ 
cune d’elles a été présidée par un membre de nationalité étran¬ 
gère ; les membres du bureau étaient également choisis parmi 
les étrangers. On n’employait d’autre langue que la langue 
française ; un seul membre, M. Bertoloni de Bologme, qui pré¬ 
sidait la séance de clôture, a fait une communication en langue 
italienne. Je ferai remarquer, à cette occasion, avec quelle net¬ 
teté et pureté notre langue était parlée par les Russes, mem¬ 
bres du Congrès. 
Un dîner a réuni, le 22 août, la plupart des membres du Con¬ 
grès,dans une vaste salle de la Société d’horticulture, rue de Gre¬ 
nelle ; environ deux cents personnes y assistaient. De nombreux 
toasts ont été portés ; un surtout a attiré l’attention, prononcé 
en français par un habitant du Japon qui ne s’est pas borné à 
quelques simples paroles, mais a fait un petit discours très- 
applaudi. 
A la fin du repas, seize musiciens, les Tsiganes, ont été in¬ 
troduits etont donné un concert qui s’est prolongé jusqu’à plus 
de 10 heures , au milieu des conversations et des colloques par¬ 
ticuliers ; les amateurs de musique n’ont pas eu toute satisfac¬ 
tion, et plus d’un a dû quitter sa place et se rapprocher des exé¬ 
cutants, afin d’entendre quelques mélodies très-dignes certai¬ 
nement d’attention. 
Enfin, le 24, a eu lieu la séance de clôture, au palais de Ver¬ 
sailles. M. Rameau, maire delà ville, avait pris place au bureau 
et a prononcé quelques paroles : «Quoique n’étant pas, a-t-il 
dit, le successeur de Louis XIV, il se félicite d’avoir pu mettre 
le palais du grand Roi, ou plutôt une des salles à la disposition 
du Congrès botanique. «Il a invité les membres de la Société à 
visiter l’exposition d’horticulture ouverte ce jour-là même sur 
une des pelouses du parc; à l’issue de la séance, tout le monde 
s’est rendu à son invitation. Au milieu d’un grand nombre de 
fort belles plantes, j’ai remarqué surtout une collection de plan¬ 
tes carnivores, les Drosera, Saracenia, Dionea et quelques 
autres, toutes emprisonnées sous un globe de verre, sans doute 
afin de préserver le public de leurs atteintes. Heureusement elles 
n’ont dévoré personne pendant ma visite. 
