D’UN CHRYSANTHÈME CULTIVÉ 
47 
plantes subissent, depuis le bouturage jusqu’à la floraison, une 
série de pincements, d’éborgnages, d’éboutonnages, etc., pour 
arriver à leur faire porter à chaque branche un capitule de très 
grande dimension. Toutes ces manœuvres provoquent des ar¬ 
rêts ou mieux des modifications profondes, dans la circulation 
des matières alimentaires. Et cette circulation n’est pas la même 
dans toutes les branches conservées. Ces traumatismes violents 
et nombreux, subis pas ces plantes, peuvent créer et créent, 
comme nous l’avons montré à maintes reprises (i) dans les 
plantes soumises à ces pratiques, nécessaires dans la culture, 
des variations considérables et parfois constantes (2). 
(1) a) J. Chifflot. Sur les inflorescences bisexuées de quelques Codiaeum 
cultivés (Soc. Linn. de Lyon, pp. 147-1 49 • 1908). 
b) J. Chifflot, Sur la castration thélygène du Zea mays L.. var. tunicala 
produite par YUstilago Maydis D. C. (Corda) (Comptes rendus Acad, des Sc., 
février 1909). 
c) J. Chifflot, Sur les variations de la forme du réceptacle chez Dorslenia 
Massoni Bureau, sous l’influence de bouturages et de pincements réitérés 
(Congrès de Génétique. Paris, septembre 1911). 
(2) Société Botanique de Lyon, séance du 22 juillet 1913 (tirage à part). 
