44 
SÉANCE DU 19 MARS 1874. 
jalon à conserver. Il contient plus d’un renseignement sur les espèces encore 
critiques de la flore du Maroc ; l’auteur n’a pas dédaigné parfois de donner 
des détails intéressants sur la culture et les usages des végétaux qu’il a 
décrits. 
Mais il est, je crois, peu nécessaire de louer les observations de Schous- 
boe, il suffit de faire connaître que dans cette nouvelle édition, publiée par 
les soins du docteur Bertherand, toute l’originalité de l’ouvrage est respectée, 
la pagination conservée, et les planches fidèlement reproduites ; une traduc¬ 
tion française en regard du texte latin en rend l’intelligence possible à tout 
le monde. La synonymie actuelle des espèces décrites comme critiques ou 
nouvelles est une heureuse addition. 
La publication du docteur Bertherand trouvera, je le pense, un bienveil¬ 
lant accueil parmi les naturalistes à cause de son intérêt et de son heureuse 
exécution, et je suis bien aise de pouvoir la recommander à la Société bo¬ 
tanique de Lyon à qui le docteur Bertherand veut bien en offrir un exem¬ 
plaire. — Alger, le 10 mars 1874. 
Cet ouvrage est confié à M. Saint-Lager pour en donner un 
compte-rendu à la prochaine séance. 
La Société a reçu : 
1° Sept volumes d 'Annales de la Société littéraire scientifi¬ 
que et artistique d’Apt (Vaucluse). M. Magnin se charge d’en 
présenter une analyse à la première séance ; 
2° Le deuxième numéro de la Revue savoisienne. Ce numéro 
contient le procès-verbal delà séance du 23 février de la Société 
florimontane, mentionnant la réception de nos Annales ; elle 
accueille avec empressement la proposition d’entrer en relation 
avec notre Société. 
HERBORISATION DE LA SOCIÉTÉ, DIMANCHE DERNIER, AU VALLON DE 
la cadette, compte-rendu par M. Saint-Lager. 
Que de fois les botanistes lyonnais ont visité la localité classique de la 
Pape ! C’est là, en effet, à une heure des portes de Lyon, qu’ils allaient 
chercher, pendant les mois de mai et de juin, Pulsatilla rubra Jord. Hut- 
chinsia petrœa R. Br.. Orchis papilionacea L. et tant d’autres plantes 
intéressantes. 
Hélas ! la culture de la vigne a presque complètement envahi tous ces 
coteaux que nous avions pris l’habitude de considérer comme notre domaine. 
Il ne nous reste plus maintenant que le fond du vallon de la Cadette et une 
autre combe située plus loin où la vigne ne pourrait prospérer. Qui sait, 
pourtant, si quelque propriétaire jaloux ne nous en interdira pas l’accès en 
y faisant poser des barrières. 
La flore bryologique de la Pape n’a jamais été décrite. Il est vrai que dans 
une localité aussi sèche, sur ces poudingues formés de cailloux alpins agglo- 
