DESCRIPTION des POIRES. Tab. IV. 
97 
longueur & ordinairement un peu courbée; Ion oeil n’efi 
point enfoncé. Sa peau efi unie & grosfière, là couleur, 
quand la Poire efi: mûre , d’un blanc jaunâtre ou verdâ¬ 
tre , marquée partout de petites mouches fines d’un verd 
pâle tirant fur le brun, quelquefois ausfi par-ci & par-là 
de taches brunes. La chair en efi moëlleule, pierreufê 
& d’un goût paflàblement làvoureux mais pas fort relevé. 
L’arbre donne de bon bois & efi; allés fertile 
ZONDER ZIELTJES. C’efi une Poire ailes grande, 
là forme efi; fort oblongue , allant en pointe dépuis Ion 
milieu jusques vèrs la queue, au refie un peu tortue & 
angulaire dans Ibn crû. Sa peau efi un peu rude, mou¬ 
chetée & tachetée de couleur de canelle lur un fond ver¬ 
dâtre, de façon qu’ étant vuë à quelque difiance elle pa- 
roit toute brune. Sa chair efi tant loit peu pierreulè, mais 
pourtant ailes moëlleule, pleine de jûs & d’un goût très- 
làvoureux & agréable, mais elle ne le conlerve pas Jong- 
tems; elle a un très-petit trognon & efi ordinairement làns 
pépins. C’efi de cette dernière propriété qu’elle emprunte 
Ion nom, qui lignifie en François: fans de petites âmes; 
le mot de Zieltje étant le diminutif du mot Hollandois 
Ziele , qui fignifie’ ame. 
L’arbre donne de bon bois & efi très fertile, quand il 
a un peu d’âge. 
MUSCAT ROBERT. Cette Poire n’efi pas fort gran- 
Bb de 
