i 3 6 TABLE SINONIME des POÏRES. 
Epine d’Hiver. - » us 
£yer-p<?er, voyés Poire d’Oeuf» 
F. 
Fafen Peer, voyés Foppen-peer. 
Figue ( Poire de), voyés Poire de Bruxel¬ 
les. 
Fin Or (TEté, voyés Fondante. 
Fleur de Guigne , voyés Poire fans 
peau. 
Florus Hey-Peer , voyés Monarque. 
Fondante: Fondante de BrefTe. Beurré 
Hâtif. Beurré d’Août ronde. Coule 
foif. Inconnue de Cherieau. Franc 
Royal d’Eté. Fin or d’Eté. Gros 
Micètd’Eté. France Canneel-peer. 93 
Foppen-peer. Fafen-pcer. Duc de la 
Force. Poire la Force. - 122 
Franc Royal d’Eté, voyes Fondante. 
Franfe Cantel, voyés Beurré blanc. 
Franfe Caneel, voyés Fondante. 
Franfe Keyzerin, voyés Ste. Madalaine. 
Franfe Madame, voyés Poire de 
Bruxelles. 
Friolèt, voyés Calfolette. 
Froncignac (Poire de). - - 106 
Fufée, voyés Cuiiïe Madame. 
G: 
Germain (St.). Inconnue de la Fare. 
Poire de l’Atilloire. - - 121 
Germain (Geele St.). Kent-peer. 121 
Gezeegende Peer. Poire benite. Belle 
Fertile. Petite Fertile. Jargonnelle 
d’Automne. Mont-Dieu. - 97 
Gezeegende Peer (Franfe ), voyés Mus- 
cât Robert. 
Gifambert, voyés Beurré. 
Gifambcrt, voyés Poire d’Angleterre. 
Goud-peer, Poire d’Or d’Eté. - 79 
Goud-peer (JierfjT), voyés Beurré blanc. 
Gracioli, voyés Bon Chrétien. 
Grande Bretagne. - - 83 
Grand Monafque. Groote Mogol. 
Groote Tamerlan. Poire de Livre. 
Pond-peer. Gratiolc ronde. Ende- 
geefter-peer. Florus Hey peer. 
Ysbout-peer. - * - 125 
Grand Muscat, voyés Muscat Robert. 
Gratiole, voyés Bon Chrétien. 
Gratiole ronde , voyés Grand Monarque, * 
Gratiole longue, voyés Gratiole d’Hiver. 
Gratiole d’Hiver. Gratiole longue. 
Bestevaars-peer. Thomas-peer. 126 
Gratiofe, voyés Gratiole. 
Grauwe Sukercy, voyés Sukerey. 
Grenade (Poire de). Sanguinole. 
Bloed-peer. - - 107 
Grillère, voyés Bergamotte d’Hiver. 
Gros Blanquet, voyés Sukerey. 
Gros Micèt (TEté, voyés Fondante. 
Gros Musc, voyés Orange. 
Gros Muscat, voyés Robine. 
Gros Muscât rond, voyés Bourdon. 
Groote Mogol, ou Groote Tamerlan 5 
voyés Grand Monarque. 
H. 
llallemine. Hallemine bonne. On* 
geënte Peer. - - 84 
Heere Peer, voyés Bergamotte, 
Iioe langer hoe liever. Schoone 
Vrouw. Floere-pecr. Tysjes-peer. 93 
Hoere-peer, voyés Hoe langer hoe 
liever. 
Honing-peer, voyés Sukerey. 
Henville, voyés Robine. 
i. 
Jagt-peer, voyés Chalfery. 
Janvry, voyés Bon Chrétien. 
Jargonnelle. Poire de St. Jofeph. 101 
Jargonnelle d'Automne, voyés Gezee¬ 
gende. 
Impératrice, voyés Ste. Madelaine. 
Incomparable, voyés Colmar. 
Inconnue' de Cbeneau, voyés Fondante. 
Inconnue de la Fare, voyés St. Ger¬ 
main. 
Jofeph (Poire de St.), voyés Jargon¬ 
nelle. 
Ifambert, voyés Beurré. 
K, 
Kalmer-peer. Groote Kalmer-peer. 
Kalmer-peer van Danzig. Danzi- 
ger-peer. Dubbelde Keizerin. Wit- 
tc Keizerin. Commandeur-peer. 90 
Kamper-Venus. Kamper-Peer. 123 
Kanjmiel, voyés Bon Clirêtien. 
Kaneel-peer, voyés Fondante. 
Kaneel-peer, voyés Bon Chrétien. 
Karwey-peer, vôyés Befy d’Hery. 
Katelyne, voyés Citron de Sirène. 
Keet-peer, voyés St. Germain. 
Keizerin (Enkelde). Zoete Keizerin. 
Lange Keizerin. - - 102 
Keizerin ( Dubbelde), voyés Kalmer- 
peer. 
Keizerin ( Franfche) , voyés Ste. Ma¬ 
delaine. 
Keizerin 
