— 14 — 
dans les jardins, au contraire, les chenilles peuvent et ont 
souvent des raisons pour émigrer et aller se jeter sur les pro¬ 
priétés voisines; le papillon produit dans celle-ci ira faire sa 
ponte plus loin, et, de proche en proche, toutes les plantations 
de la contrée pourront être infestées; — qn’eniin un travail 
de quelques heures suffit souvent dans un jardin pour détruire 
beaucoup de chenilles et, par conséquent, sauver la récolte 
des fruits, tandis que, pour économiser une faible perte dans 
la production du bois, il faudrait faire des dépenses considéra¬ 
bles pour anéantir les chenilles d’une forêt. Les adversaires 
des lois sur l’échenillage ajoutent encore que dans les forêts 
ce sont souvent les scolytes qui causent le plus de ravages, et 
que la loi est impuissante pour les atteindre ; cette objection 
est plus spécieuse que réelle, elle prouve seulement que la 
législation est à refaire, mais elle ne prouve pas que l’on ne 
puisse atteindre le propriétaire qui ne fait pas abattre et enlever 
immédiatement les arbres attaques par ces xylophages. 
Un reproche souvent adressé aux méthodes d’échenillage et 
par conséquent à leur emploi, est l’impossibilité de pratiquer 
cette opération d’une manière complète et générale. On ne 
saurait espérer qu’un pareil résultat puisse jamais être atteint ; 
mais de ce que l’on ne peut détruire tous les loups d’une 
contrée, faut-il en conclure qu’il ne faille plus les chasser? El 
de ce qu’une loi ne peut éviter tout le mal qu’elle se propose 
de détruire, faut-il pour cela en conclure qu’il n’y a rien à 
faire et que la répression est inutile? Parmi les adver¬ 
saires les plus déclarés de l’échenillage légal, beaucoup con¬ 
viennent d’ailleurs que cette opération bien faite est très- 
souvent utile. 
Une objection beaucoup plus sérieuse faite aux partisans 
de l’échenillage est fondée sur ce que l’intérêt bien entendu 
des propriétaires ou des fermiers suffira toujours pour les 
contraindre à détruire les insectes qui leur porteront préju¬ 
dice, et qu’en définitive les pays qui passent à juste titre pour 
être les plus avancés en agriculture, tels que la Belgique, l’An- 
