118 
NOTES SUR DES INSECTES NUISIBLES. 
des lâches brunes plus ou moins allongées, plus ou moins 
apparentes, enfin sur le bord inférieur, près de la première 
cellule, se trouve aussi une tache plus foncée. 
A celte description, queje traduis d’après l’ouvrage de M.Fœrs- 
ter, cet auteur ajoute encore : < Celte espèce, de laquelle je n’ai 
qu’un mâle provenant de la collection de M. de lleyden, vient 
de Bingcn et doit être nuisible au poirier; il est probable que 
c’est le Chermes pyri commuais , de Linné et de Degéer, au 
moins la description, ou plutôt la diagnose ( Alis fusco macu- 
lalis) convient-elle mieux à cette espèce qu'aux Psylla pyricola 
et Psylla apiopliila. » 
Cette opinion de M. Fœrster n’est pas celle de Schmidbergcr, 
qui pense que la Chermes pyri , de Linné, est la Psyllapyrisuga. 
D’autre part, M. Nordlinger, en donnant de cet insecte une 
description qui n’est pas du tout applicable à celle de Fœrster, 
dit que la différence vient peut-être de ce que les auteurs , pour 
faire leur description, ont pris des individus plus ou moins âgés, 
vivants ou morts. 
Du reste aucun des auteurs qui se sont occupés de cet insecte, 
n’a parlé de ses habitudes. Tous se contentent de dire qu’il 
vil ou qu’il a été trouvé sur le poirier. J’ajouterai enfin que pour 
M. Si gnoret, si compétent dans l’étude des Hémyptères, la Psylla 
pyri (Burmcisler) est bien la Chermes pyri de Linné et qu’il 
l’a également trouvée, aux environs de Paris, sous les feuilles du 
poirier. 
La Psylle du poirier , dont il est ici question, n’a pas encore, 
que je sache du moins, été observée dans notre département, 
mais comme elle se trouve sur les bords du Rhin, en Belgique, 
à Paris et en Bourgogne, c’est-à-diro dans des localités qui 
forment une ceinture autour de la Moselle, je n’hésite pas à la 
comprendre parmi les insectes nuisibles aux poiriers que nous 
cultivons. 
