186 
NOTES SUH DES INSECTES NUISIBLES. 
et se répandent sur les écorces lisses, apparaissant à l’ocil nu 
comme de petites taches ou de petits points blancs. Quand ils 
sont plus développés, ils sont un peu plus ovales, un peu aplatis, 
de la centième partie d’un pouce en longueur cl ayant un tiers 
de moins de largeur ; ils sont entièrement blancs, munis de six 
pattes et de deux courtes antennes d’un blanc transparent; les 
antennes sont comme des aiguilles, ou d’un égal diamètre dans 
toute sa longueur et ont à peu près le cinquième de la longueur 
du corps, elles sont composées de plusieurs petits articles légère¬ 
ment velus. » 
« Je n'ai pas encore eu jusqu’à présent l’occasion de suivre 
plus loin l’histoire de ces petits insectes, sans doute que , comme 
pour les autres espèces du genre, les jeunes larves ne tardent pas 
à se fixer sur l’écorce et à augmenter un peu de volume ; elles 
conservent la même forme pendant tout l'hiver cl au premier 
printemps les mâles entrent dans l’état de chrysalide; bientôt 
après ils en sortent sous la forme de petites mouches munies 
seulement de deux ailes ; pendant que les femelles, sans éprouver 
aucun changement appréciable, grossissent peu à peu, jusqu'à 
ce qu’elles aient acquis le vo'ume et la forme des écailles que 
nous avons décrites. » 
« Un insecte parasite qui appartient probablement au genre 
Coccophagus de YVestwood, de la famille des Chalcicide de l'ordre 
des Hyménoptères, vit dans le corps des femelles et se nourrit de 
scs petits. Celte larve est semblable à celle que nous avons 
remarquée sous les écailles du pou d’écorce du pommier, mais 
elle est plus grande. Ayant accompli toutes ses métamor¬ 
phoses, elle sort par un trou qu'elle pratique dans l’écaille. 
Plusieurs écailles étaient ainsi perforées, le trou est rugueux , 
déchiré sur les bords et l’écaille elle-même était visiblement 
décolorée tout autour. » 
<t Cet insecte ne peut devenir essentiellement nuisible au 
poirier, que quand les femelles sont aussi nombreuses que dans 
le cas où je les ai rencontrées. Aucun arbre ne peut croître avec 
un pareil nombre de petits suceurs insérés à la surface de toutes 
