12 MAXIME CORNU. 
Disons encore que, dans les cas où l’on a obtenu des galles sur 
des vignes européennes, c’est toujours dans des expériences spé¬ 
ciales, par le moyen de Phylloxéras tirés d’autres galles. 
Ainsi donc, on peut se demander, l’identité des deux formes ra- 
dicicole et gallicole étant établie rigoureusement d’ailleurs, pour¬ 
quoi l’on n’observe de Phylloxéras des galles que dans une localité 
unique et circonscrite de la France. Telle est l’objection présentée 
dans toute sa force. 
Voici ce que l’on peut répondre. 
Les galles ne se rencontrent, en général, naturellement que 
sur les cépages américains ; et il laut se garder de croire qu elles 
y soient communes, même dans les terrains envahis. Chez M. La¬ 
liman, on n’en observe ni sur tous les pieds de la même espèce 
ou de la même variété, quoiqu’ils soient situés côte à côte, par 
exemple : Isabella, Catawba, Tokalon, dérivés du Vitis Labrusca, 
ni tous les ans sur le même pied. Un Tokalon^ 1 * qui, en 1872, 
était chargé de ces galles, et divers cépages, rapportés au Vitis 
cordifolia, sur lesquels j’en ai récolté alors de nombreux spéci¬ 
mens, n’en présentèrent aucune l’annee suivante. En 1 874, 1 g To¬ 
kalon montra de nouveau des galles. Des Isabella meurent sous 
l’action du parasite sur leurs racines, et leurs feuilles n’en offrent 
aucune trace. Divers pieds de Clinton ( Vitis riparia.'j croissant non 
loin les uns des autres, ou d’individus dune autre espece cou¬ 
verts de galles, en sont, les uns exempts, les autres entièrement 
couverts. Ces variations s’observent également en Amérique, et 
M. Balbiani et de M. le chevalier Costa, de Naples. Depuis, M. L. Faucon, à Taras- 
con, et M. Boiteau, à Villegouje, ont renconlré des galles sur les cépages européens, 
niais elles y sont toujours d’une extrême rareté. (Voir Comptes rendus de l Academie 
des sciences, séance du 3 i juillet 1876.) 
(>> Improprement appelé par plusieurs viticulteurs Fokalon, ce cépage provient 
des pépinières de M. Berckmans, d’Augusta (Géorgie). Le nom vient de deux 
mots grecs, tô «aXér, ce qui signifie mot à mol «le beau. » Cette erreur a été com¬ 
mise dans mon premier mémoire : le nom avait été transmis inexactement pai 
M. Laliman. Il a été rectifié dans une lettre à nous adressée par M. Berckmans lui 
même, qui a envoyé à M. Laliman la plupart des cépages américains cultivés, près 
de Bordeaux, à la propriété de la Tourate. 
