ÉTUDES SUR LE PHYLLOXERA VASTATRIX. 49 
vigne malade, cela prouve que les renflements ne sont pas dus à 
une altération intime et pour ainsi dire constitutionnelle, à une 
dégénérescence, à une « modification de la sève » du cep, puisque 
les boutures qui en proviennent ne présentent pas cette altération. 
Si maintenant sur les racines de l’une d’elles on transporte un 
certain nombre de Phylloxéras (et il'suffit pour cela de les mettre 
en contact avec des plaques d’écorce chargées d’insectes, prises 
sur des vignes malades), on voit, au bout de peu de jours, les ren¬ 
flements se produire en grand nombre. L’autre bouture, qui n’a 
pas reçu de Phylloxéras, qu’on a protégée contre l’envahissement 
possible de l’insecte , sert de témoin; elle permet de comparer, 
dans des conditions identiques d’ailleurs, sauf la présence de l’in¬ 
secte, le développement resté normal des racines saines à l’altéra¬ 
tion des racines malades. 
On arrive ainsi à démontrer sans réplique, ce qui peut être 
fait d’ailleurs de bien d’autres façons, que les renflements ne sont 
pas la conséquence d’une dégénérescence du cep ou de toute autre 
cause, mais qu’ils sont uniquement déterminés par la présence 
de l’insecte. 
Il faut se garder de confondre avec l’altération précédente cer¬ 
taines radicelles vigoureuses, grosses et jaunes, surtout à leur 
extrémité, et qui sont le résultat d’une végétation luxuriante 
(pl. II, e). On les observe fréquemment, dans les terres fertiles, 
sur les boutures cultivées en pot, à la chaleur, dans un sol riche; 
les jeunes plants enracinés en offrent aussi des exemples. La con¬ 
fusion n’est possible que pour ceux qui n’ont pas vu de renflement 
des radicelles ou qui n’ont pas remarqué ces organes vigoureux ; il 
n’y a d’ailleurs entre les deux formations qu’une grossière analogie. 
Les radicelles portent quelquefois plusieurs renflements en di¬ 
vers points de leur longueur et des radicelles adventives munies 
elles-mêmes de renflements. On peut se demander si ces forma¬ 
tions sont toutes contemporaines; si elles ont été produites suc¬ 
cessivement, par quelle série d’états a passé le renflement que l’on 
voit hérissé de bosselures et creusé d’excavations nombreuses? 
Sav. ÉTHAtlG. 1. XXVI. - N° 1. 
7 
