114 MAXIME CORNU. 
gauche de l’insecte, au-dessus et au-dessous de lui, que se trou¬ 
vent les portions les plus modifiées, très-visiblement indiquées sur 
la coupe horizontale par l’allongement et la minceur des cellules, 
leur segmentation active, etc. L’évaluation exacte des tensions en 
ces points dépasse de beaucoup le but du présent travail; on ren¬ 
contrerait des difficultés assez grandes en essayant de les analyser, 
notamment sur une coupe verticale telle que celle de la planche XV ; 
mais il est facile de remarquer, par l’observation des tubes de 
caoutchouc courbés, que, sur les parties latérales, il y a refoule¬ 
ment, de façon à déterminer deux prolongements, situés à droite 
et à gauche du pian de la courbure et dus à l’action de forces 
s’exerçant perpendiculairement à ce plan : les efîets qui s’observent 
ici sont analogues. 
Dans ces cellules, très-allongées en général, il y a suppression 
du dépôt d’amidon; un effet analogue se produit chez les galles 
des vrilles et des tiges. L’aspect est moins net qu’il pourrait l’être 
sur les coupes figurées pl. XIII, et non destinées à mettre ce fait 
en évidence; sur certaines coupes il est quelquefois saisissant. 
B. Vérifications physiologiques. 
Si le renflement est déterminé presque uniquement par des 
effets de tension des tissus, il n’est pas étonnant que ces tissus 
se soient modifiés pour se créer des conditions d’équilibre inté¬ 
rieur; et il suffit que cet équilibre soit rétabli pour que la 
couche rhizogène émette des formations normales. Elle a sans 
doute subi quelques segmentations; mais, lors de la formation 
des radicelles, ses éléments se multiplient aussi, et il est évi¬ 
dent que de simples segmentations ne peuvent frapper de sté¬ 
rilité un centre végétatif. 
La production de radicelles nouvelles et saines aux dépens d’un 
organe altéré paraît maintenant beaucoup moins extraordinaire. 
Si l’explication donnée plus haut est exacte, on conçoit aussi 
qu’une fois les tensions équilibrées, quand une portion du tissu 
sera située hors de la portée de l’insecte, ce tissu gardera sa 
