117 
ÉTUDES SUR LE PHYLLOXERA VASTATRIX. 
cation subie est de peu de valeur au premier abord ; les cellules 
situées dans le voisinage du point occupé par l’insecte sont demeu¬ 
rées plus petites, et c’est dans ces cellules que s’est tout d’abord 
déposé l’amidon (pl. XII, fig. 2 et 4 )- 
En comparant avec soin ces éléments avec les éléments corres¬ 
pondants de la radicelle en un point sain (fig. 1 et 3), on re¬ 
marque que, si, dans le renflement, les uns sont demeurés plus 
petits, ceux qui sont situés à l’autre extrémité du diamètre sont 
devenus plus grands, et que cet accroissement de taille se remarque 
sur toutes les parties de la radicelle renflée. En examinant en dé¬ 
tail la structure compliquée du cylindre central, on voit que là 
aussi tous les éléments, différents d’ailleurs les uns des autres, sont 
plus grands que dans la radicelle saine. Le renflement produit par 
le Phylloxéra est donc formé principalement par une dilatation 
des éléments. 
Cette action de dilatation n’est cependant pas la seule; car si on 
observe avec soin la coupe transversale, on ne tarde pas à remar¬ 
quer des cloisons qui divisent en deux les cellules agrandies; les 
cloisons sont perpendiculaires au grand axe des cellules, qui est, 
pour chacune d’elles, dans la direction du rayon, ou, si l’on veut, 
parallèles à la direction tangentielle. Mais ce cloisonnement , posté¬ 
rieur à l’accroissement des dimensions, en est une conséquence , car 
il se produit successivement sur les cellules les plus dilatées et non 
sur les autres. 
On peut donc affirmer que, dans le renflement, la dilatation des 
éléments est la cause prépondérante , et que la multiplication des 
éléments ne vient qu’en second lieu. 
Si l’on étudie un renflement un peu plus âgé, on voit que les 
cellules se sont cloisonnées çà et là, mais surtout dans les points 
où elles se sont dilatées; la gaine protectrice, si nettement déli¬ 
mitée, permet de reconnaître spécialement le fait qui vient d’ètre 
énoncé : dans la planche XI, figure 2, elle n’est pas altérée; elle 
l’est en plusieurs des points de la planche XIII. 
La coupe longitudinale nous offrirait des résultats analogues : 
