I3d MAXIME.CORNU. 
Fonde qu’elle subit alors; on a montré qu’elle traversait un instant 
critique. Cette transformation commence,chez les radicelles grêles, 
et ce sont les plus nombreuses, lorsque les faisceaux vasculaires 
se sont rejoints vers le centre ou qu’ils sont près de se rejoindre; 
cet état des faisceaux marque l’inslant de la transformation; ce 
sont les faisceaux qui en donnent, pour ainsi dire, le signal. 
C’est justement dans cet état qu’on rencontre les faisceaux des 
renflements détruits; c’est ainsi qu’on les observe, non dans tous 
les points de leur longueur, mais dans les parties les plus avancées, 
c’est-à-dire au niveau de la courbure. Il est donc naturel de penser 
que la radicelle ainsi modifiée n’a pu accomplir sa lignification et 
qu’elle s’est détruite au moment où cette transformation allait s’o- 
pérer (pl. IX, fig. i/| ). 
L’altération de la structure générale est souvent faible au point 
de vue purement anatomique; le plan général est parfois demeuré 
le même, mais physiologiquement les conditions sont bien chan¬ 
gées. Au lieu d’éléments capillaires et épaissis fortement, la ra¬ 
dicelle modifiée par le Phylloxéra offre des éléments beaucoup 
plus larges, beaucoup plus minces. Les conditions d’équilibre des 
liquides végétaux, sans lesquelles les transformations ne peuvent 
s’accomplir, ont été très-altérées. Aussi, quand, au plus fort de la 
chaleur estivale, le moment est venu où doit se produire le pas¬ 
sage de l’état herbacé à l’état ligneux, la radicelle, dont la nature 
a été anatomiquement et surtout physiologiquement modifiée, ne 
peut se transformer, et périt. Il y a, dans certains cas, un commen¬ 
cement de zone génératrice et de tissu ligneux qu’on retrouve au 
milieu des parties brunies et décomposées; mais, le plus souvent, 
ce n’est qu’une ébauche imparfaite, une indication partielle et qui 
ne se généralise pas. 
Dans les renflements, lorsque la moitié de la masse est ex¬ 
foliée et meurt, cette mort entraîne celle du cylindre central. 
Chez les grosses radicelles (1) , qui surpassent parfois en volume 
(l> Pins les radicelles sont volumineuses, plus elles sont riches en faisceaux vas¬ 
culaires, toutes choses égales d’ailleurs. 
