330 
MAXIME CORNU. 
cellules situées en dessous. Au point précis occupé par l’insecte, elles 
avaient un peu bruni. Ces détails n’ont pas été reproduits en couleur 
sur la planche, mais indiqués seulement par une teinte grise. 
Planche XII. 
1, 2 . Coupe longitudinale médiane d’un renflement semblable à celuidela 
planche précédente, recueilli dans les mêmes conditions; les figures 
î et 2 représentent des régions analogues. (Gr. = -LLi. ) 
î. Coupe en un point sain. 
2 . Coupe au niveau de l’insecte. 
Ce renflement est un peu plus âgé que le précédent; il a été emprunté 
à une vigne américaine, le Clinton ( Vilis riparia), provenant d’une 
bouture donnée par M. Laliman, de Bordeaux. Les vignes américaines 
présentent des renflements dont le développement, la structure et la 
décomposition sont les mêmes que chez les vignes européennes. 
Un examen, même superficiel, de ces coupes longitudinales montre, 
comme dans le cas précédent, que l’effet principal du renflement de 
la radicelle est dû à une dilatation des éléments plutôt qu’à une proli¬ 
fération; le nombre des éléments n’a pas varié dans une proportion 
considérable du centre à la périphérie, e, e , épiderme; E, E', tissu 
cortical; cp , c'p', gaine protectrice; fv, faisceau vasculaire; lp, liber 
primitif. Pour rendre la préparation plus claire, on a employé des 
réactifs qui ont fait disparaître les globules d’amidon accumulés vers 
la région Cp, où se tenait l’insecte (fig. 2 ) et la coloration jaune des cel¬ 
lules de l’épiderme. 
On peut remarquer à première vue la diiférence de diamètre des élé¬ 
ments dans la partie renflée et dans la partie saine. Au niveau du 
point occupé par l’insecte, les cellules sont demeurées relativement 
étroites, tandis que du côté opposé elles se sont dilatées; la plupart 
d’entre elles se sont partagées par une cloison transversale au sens de 
leur longueur, de sorte que les cellules qui composent les files ne 
sont dans la partie E que les moitiés des cellules primitives. La multi¬ 
plication se fait ensuite dans une direction perpendiculaire, et les files 
tendent à se dédoubler. La gaîne protectrice, formée encore, aux points 
c i Pv c 'i P v d’une seule file d’éléments, se dédouble plus haut, de sorte 
qu’en cp et en c'p' elle est composée de plusieurs assises dérivées de la 
première. En dehors de ce dédoublement, le nombre des files des cel¬ 
lules esta peu près le même dans la partie saineel dans la partie ren- 
