ÉTUDES SUR LE PHYLLOXERA VASTATRIX. 331 
fiée. L’effet principal produit par l’insecte est une dilatation des parties 
constituantes, dilatation qui est le résultat de l’arrêt partiel de déve¬ 
loppement des cellules de la région (p. 
3. Schéma destiné à monti’er l’ordre de succession des cloisonnements 
cellulaires de la figure 4, qui représente la section transversale d’un 
renflement. À, B, C, D, E, cellules partagées par des cloisons suc¬ 
cessives, indiquées par des traits d’inégale épaisseur; A s’est parta¬ 
gée d’abord en deux par une cloison, Im, transversale, et chacune des 
deux cellules dérivées s’est divisée par une cloison perpendiculaire 
à la direction précédente; il en est de même pour C; la cellule B a 
été séparée en deux par la cloison transversale no, et la cellule dé¬ 
rivée supérieure seule s’est partagée en deux dans une direction 
perpendiculaire; E ne s’est divisée qu’en deux parties; D s’est divisée 
en trois par deux cloisons transversales, puis par une série d’autres. 
4. Portion de la coupe transversale d’un renflement dont une partie des 
cellules a donné lieu au schéma précédent (gr. = -2-^.). A, B, C, D, E 
représentent les cellules a, b, c , d, e, entourées d’un trait plus épais; 
les cellules les plus étroites de la périphérie p appartiennent à l’épi¬ 
derme; sur les autres points du tissu il est facile de reconnaître que 
les deux cellules g et /ainsi que u. et v sont issues de la division trans¬ 
versale d’une cellule primitivement simple, divisée en deux par une 
cloison comme e\ on peut remarquer que r, s et t présentent la même 
disposition que l. Les cellules a;, y et h , i, k , offrent une division un 
peu différente. Il ne faut pas croire que la segmentation, dont la 
marche générale vient d’être donnée, s’accomplisse toujours avec une 
régularité aussi grande; l’une des causes qui masquent cette régularité 
ordinaire, c’est l’obliquité des coupes pratiquées à travers un renfle¬ 
ment qui présente forcément des courbures diverses. 
Planche XIII. 
Coupes transversales successives d’une radicelle en un point sain (coupe 
unique) et du renflement qui la termine ( deux coupes). 
Les coupes ont été dessinées au grossissement de i4o diamètres a l’aide 
delà chambre claire; elles ont été ensuite réduites de moitié par la 
photographie (gr. ^-^p). 
Le renflement a été déterminé par un Phylloxéra qui se tenait du côté 
concave (C, fig. 2 - 4 )de la courbure, dans une région qui correspond 
au point <p ; (p place occupée par un autre insecte dont l’effet a été beau- 
