33(1 MAXIME CORNU. 
En résumé, on voit qu’entre tous les résultats produits par l'action 
du Phylloxéra, celui qui domine tous les autres, c’est la production 
de tensions développées par une inégalité de développement due à un 
arrêt local, et que l'effet le plus saillant est une modification de la 
dimension des éléments. 
Planche XIV. 
Coupes transversales successives d’une radicelle cl du renflement qui 
la termine [suite). Complément des figures 2 , 3 et 4 de la planche 
précédente. Les figures représentent la coupe transversale du cylindre 
central dans des régions correspondantes. 11 a été impossible de trouver 
sur la même coupe les éléments corticaux et centraux dans un état 
permettant de les représenter tels qu’ils sont : le tissu cortical ne se 
voit bien que sur des coupes un peu épaisses, car il est formé de larges 
cellules à parois minces, et sans cette précaution il se déchire ou se 
gondole. Le cylindre central au contraire, formé d’éléments plus serrés 
et plus nombreux, doit être pris sous une faible épaisseur. Ces deux 
conditions sont contradictoires. Au lieu de compléter par un dessin 
de fantaisie un ensemble défectueux, il a paru préférable et plus 
conforme à la sincérité scientifique d’emprunter les deux parties à 
deux coupes voisines prises rigoureusement dans la même région. 
L’orientation est la même que dans la planche précédente et se cor¬ 
respond dans chaque figure; le grossissement est de 180 diamètres 
pour les figures 2 et 3; elles ont été dessinées à la chambre claire au 
grossissement de 24 odiamètres, et réduites de 7 par la photographie (1) . 
1 , 2 , 3. Cylindre central de la radicelle et du renflement qu’elle porte. 
1 . Radicelle normale non modifiée par l’insecte. 
2 . Coupe du renflement au point où se tient l’insecte. 
3. Coupe en un point plus près de l’extrémité. 
Comme dans la planche précédente, on constate une grande différence 
de diamètre entre ces trois coupes : les mêmes particularités se remar¬ 
quent en comparant les figures 2 et 3 ; la figure 3 présente des élé¬ 
ments beaucoup plus nombreux, cp, gaine protectrice; a,j3, aligne¬ 
ments formés par le dédoublement des cellules de cette gaine. Pour 
(1) La figure 1 est représentée avec un grossissement un peu plus considérable que les 
autres, et a été réduite par le même procédé (gr. = 2 -p). 
