206 
Quirico Filopanti 
Questo significa che la data solstiziale del passaggio del Rubicone fu il 7 No¬ 
vembre dell’ anno 50 A. G. 
Possiam ancora ridurre la data Giuliana alla Gregoriana, immaginando protratto 
indietro il ciclo Gregoriano prima di, Gregorio XIII, come si protrae indietro 
il Giuliano prima di Giulio Cesare. É facile a vedere che da Cesare a noi vi 
sono stati 19 anni secolari secondo l’èra cristiana; e che, secondo il sistema 
gregoriano, cinque soli, fra questi anni secolari, sarebbero stati bisestili, cioè 
1’ anno ultimo avanti 1’ èra cristiana, che i cronologi chiamano 1 A. C. poi 
400, 800, 1200, 1600. La diabasi, o riduzione, dal giuliano al gregoriano 
è di 12 giorni in più, per questo secolo; sarà dunque stata di 12 , meno 19, 
più 5, ossia meno due, pel secolo anteriore a Cristo; cioè il giorno del pas¬ 
saggio del Rubicone, undici Novembre giuliano proleptico, fu il nove Novembre 
gregoriano proleptico dell’ anno 50 A. C. Questa differenza di due giorni, fra 
I’ anno vero o solstiziale, e 1’ anno gregoriano, per quel secolo, dipende in 
parte da quella leggiera inesattezza che avvi nel còmputo gregoriano, ed in 
parte dal movimento del perielio. 
Esistono nella storia certi singolari riscontri di date eh’ egli è utile di avver¬ 
tire, siccome potenti mezzi memnotecnici ; conciossiachè ninna cosa è di sì grande 
aiuto alla memoria quanto l’associazione delle idee. Così il NOVE NOVEMBRE, 
come abbiam veduto, è la data del passaggio del Rubicone effettuato da Cesare, 
ed è insieme 1’ anniversario del giorno io cui Bonaparte, reduce dall’ Egitto, 
atterrò il governo del Direttorio e la costituzione repubblicana allora in vigore : 
imperciocché, come è noto, il 18 Brumale dell’anno Vili della Repubblica 
Francese non è altro che il NOVE NOVEMBRE mille e settecento NOVANTA¬ 
NOVE, e corrono esattamente 1848 anni dall’uno all’altro avvenimento. 
Non ostante questa singolare coincidenza di date, io nego esservi una vera 
analogia fra Io scopo politico propostosi da Giulio Cesare nel passaggio del 
Rubicone, e quello cui intendevano Napoleone primo nel giorno 9 Novembre 
1799, ed il suo successore nel giorno 2 Dicembre 1851. 
