372 
Giuseppe Bertoloni 
grandissimo erano fatti dagli animali stessi nella scorza 
dopo 1’ ultima loro metamorfosi per venire alla luce del 
giorno ed abbandonare le corrosioni e cunicoli che ave¬ 
vano praticati sotto la medesima estesamente guastandola 
nella state passata, e cagionando la morte improvvisa di 
quel bell’albero che era pieno di vigore. Inoltre io ho 
fatto molte osservazioni sopra bruchi di specie diverse, che 
recano offesa ampia alle scorze, ed uccidono di cotal guisa 
gli alberi, come è dello Scolitus destructor, che annienta le 
piantagioni degli olmi nelle vicinanze di Bologna e che è 
la sola causa per la quale non vi si praticano più, mentre 
che se una cagione qualunque guasta e distrugge le parti 
più interne dei tronchi senza ampia offesa delle scorze le 
piante per anni anche lunghissimi persistono vigorose, e 
produttive de’loro ubertosi frutti come lo comprovano gli 
Olivi ed i Castagni dell’Italia, i quali vanno soggetti ad e- 
stesa carie della parte più interna del tronco. 
Ma io feci abbattere il mio Pioppo virginiano nel mese 
di marzo, e si lasciò sino ai primi di agosto sdraiato in 
terra ricoperto della propria scorza, dalla quale allo ester¬ 
no non si travedeva lo estesissimo guasto interno, perchè 
per tutta la lunghezza di ventiquattro a trenta piedi la 
scorza viva, ed anche appassita era stata internamente cor¬ 
rosa dalle dette larve, le quali erano nate da altrettante 
uova depositate certamente in quella primavera o sopra, 
o sotto la cuticula dalle femine su tutta quella lunghezza 
di tronco con microscopica per cosi dire lesione esterna; 
perciò io credo che, se il mio albero non fosse stato abbat¬ 
tuto m marzo, nella state o nel principio di autunno, cioè 
piu o meno tardi, sarebbe morto per detta cagione ad un 
tratto come fu del Cedro di Firenze. 
Dopo avere studiato e conosciuto un tale malanno indi¬ 
geno che viveva della specie esotica feci scrupolose inda¬ 
gini sopre moltissimi pioppi nostrani in tutti i luoghi di 
co ina, e di pianura ne’quali vedevo pioppi coltivati, e 
analmente fuori della Porta Mascherala a pochissima di¬ 
stanza dalla città mi abbattei in un individuo piantato in 
are con olmi nel podere detto Cavallaro, e morto già 
