608 
G. B. Fabbri 
trascrissi per esteso, v’ è un passo che è concepito così : 
« Ferrum subtile inter (o intra) ipsum membrum immitteba- 
tur , quod intra corpus penetrabat quasi qaerens aliquid, 
doriec perquisitus calculus tangeretur . » Ora. siccome per 
eseguire ii grande apparecchio descritto dal Santo, si met¬ 
te (come ben sapete) per V uretra in vescica F itinerarium 
(che noi chiamiamo siringone o catetere solcato) acciocché 
serva di sicura guida al coltello; il Tira boschi, che cono¬ 
sceva il Libellus Aureus, leggendo il fatto del ferrum sub - 
die, che entrava nel corpo per la medesima stradarsi per¬ 
suase che questi due ordegni fossero a un di presso tra 
loro eguali. 
Questa, e nessun’altra, è tutta la somiglianza che il Ti- 
raboschi può avere riscontrata tra i due metodi. Ma, se 
fosse in buona logica permesso di giudicare così alla gros¬ 
sa, si potrebbe anche sospettare che adoperassero a un di 
presso il grande apparecchio que’ chirurgi, che, accingen¬ 
dosi al piccolo apparecchio, prima di mettere il dito nel- 
V ano, introducevano una siringa nella vescica per vuotar¬ 
la dell’ urina che conteneva (1). Ad un Letterato (e sia 
pure della forza del Tiraboschi) si può di buon grado per¬ 
donare 1’ inesattezza di questo (Confronto; ma come potreb¬ 
be perdonarsi a degli Autori di Storia della Chirurgia (2)? 
Per giudicare a buon diritto i due strumenti eguali, biso¬ 
gnava essere certi che, non solamente s’introducevano am¬ 
bedue in vescica per 1’ uretra, ma che vi s’ introducevano 
col medesimo fine ; col fine, voglio dire, che servissero di 
certa guida al coltello. E lascio anche andare la pretesa 
che il ferrum subtile di Maestro Jacopo avesse dovuto es¬ 
sere solcato come il vero itinerarium ; giacché sappiamo 
che, assai gran tempo dopo Mariano Santo, quel rozzo li¬ 
totomista che fu il famoso Fra Giacomo, non ebbe sempre 
a guida del suo coltello un catetere solcato. — Quale era 
dunque 1’ uffizio del ferrum subtile? — Il Senarega ce lo 
(1) Girolamo Marini op. cit. pag. 188. 
(2) Intendo principalmente il Malacarne e il Malgaigne. 
