HISTORIA DE UMA VIAGEM À TERRA DO BRAZIL 171 
ele conservava em grilhões, e víamos diariamente diante 
de nossos olhos ser tam cruelmente tratados. 
Ouvindo ele esta resposta, e sabendo também que, 
si quizesse passar além,estavamos 15 ou 16 companheiros 
tam unidos e ligados pela amizade, que quem ofendesse a 
um ofenderia a todos, como se diz, não nos forçou, 
abrandou e dezistio do intento. 
§ 28. E’ além d’isto certo, como tantas vezes tenho 
mencionado, que os principaes da sua gente eram da nossa 
religião, e por consequência estavam mal satisfeitos com 
ele por cauza da sua rebeldia; e si não temessemos, que o 
senhor almirante, que, sob a autoridade do rei (como em 
principio dice) o tinha mandado sem o conhecer tal qual 
agora se mostrava, se desgostasse, e si não atendessemos 
a outras considerações, alguns companheiros aprovei¬ 
tariam esta ocazião para acometel-o, e lançai-o ao mar, 
afim de que, diziam eles, a sua carne e largas espaduas 
servissem de alimento aos peixes. 
Todavia a mor parte axava mais conveniente, que 
nos portássemos com moderação, desde que faziamos 
sempre e publicamente a predica (que ele não ouzava ou 
não podia impedir), e que ; para obviar que ele nos pertur¬ 
basse e embaraçasse, celebrássemos a ceia e fizéssemos a 
predica dalii por diante de noite e sem sua siencia. 
E porque depois da ultima ceia, que iTesse paiz 
celebramos, apenas ficou-nos um copo do vinho, que tinha- 
mos trazido de França, e não tinhamos meio de aver esse 
licor de outra parte, moveo-se questão entre nós, a saber, 
si por falta de vinho poderiamos celebrar esta ceremonia 
religioza com outros licores. 
§ 29. Alegavam alguns, entre outras passagens, que 
Jezus Cristo, na instituição da ceia, depois da ação de 
graças, dice expressamente: — Não beberei mais do fruto 
da vinha etc., e estes eram de opinião, que na auzencia do 
vinho,era melhor abster-se do sinal do que substituil-o. 
Outros ao contrario diziam, que, quando Jezus Cristo 
instituio a ceia,estava no paiz da Judéa; por isso falava da 
bebida, que ali era uzual, e que, si estivesse em terra de 
selvagens, é verosimil, que tivesse não só feito menção da 
biebida, de que estes uzassem em vez de vinho, quando o 
