HISTORIA DE UMA VIAGEM A ? TERRA DO BRAZIL 
163 
Além cTisso aos 3 dias de Abiil, dois mancebos* 
criados de Nicoláo de Viilagagnon, despozaram na oca» 
zião da predica, á maneira das igrejas reformadas, duas 
d’essas raparigas, que tinhamos trazido de França para 
este paiz, 
§ 15. Do que aqui faço menção, não só porque foram 
as primeiras núpcias e cazamentos feitos e solenizados ao 
modo cristão na terra da America, mas também porque 
muitos selvagens, que nos tinham vindo ver, ficaram mais 
admirados de vêr mulheres vestidas (pois antes nunca 
tinham visto) do que de vêr as ceremonias ecleziasticas, 
as quaes aliás lhes eram totalmente desconhecidas. 
Igualmente aos 17 de Maio João Cointa despozou 
outra rapariga, parenta de um tal Laroquete de Rouen, a 
qual transpassára o mar comnosco; mas tendo este fale¬ 
cido algum tempo depois da nossa xegada ali, deixou esta 
sua parenta como erdeira de toda a fazenda, que trou¬ 
xera e consistia em grande quantidade de facas, • pentes, 
espelhos, frizas de cor, anzóes de pescaria, e outros insi¬ 
gnificantes objetos proprios do trafico com os selvagens; 
o que conveio a João Cointa, que soube arranjar tudo. 
As outras duas raparigas (pois, eram cinco, como 
vimos no nosso embarque) foram também logo depois 
cazadas com dois interpretes da Normandia ( truchemens ), 
de sorte que não ficaram mais entre nós mulheres nem ra¬ 
parigas cristans por cazar. 
§ 16. E para não calar o que era louvável nem o que 
era censurável em Nicoláo de Villegagnon, direi de passa¬ 
gem, que, por cauza de certos Normandos, que muito 
tempo antes d ? ele xegar a esse paiz tinham se salvado 
de um navio, que naufragára, e aviam ficado entre os 
selvagens, onde viviam sem temor a Deos, e se amazia- 
v am com mulheres e raparigas (como vi alguns que 
tinham filhos já de 4 a 5 annos de idade), tanto para 
reprimir isso como para obviar, que d ? aqueles que faziam 
Bua rezidencia em nossa ilha e em nosso fortim não abu- 
zassem por essa fôrma, Nicoláo de Villegagnon, ouvido o 
parecer do conselho, prohibio sob pena de morte, que 
ninguém, que tivesse o titulo de cristão, abitasse com as 
mulheres dos selvagens. 
