HISTORIA DE UMA VIAGEM Á TERRA DO BRAZIL 157 
4a terra os que nos eram mais perigozos, e reduziste os 
outros a tal fraqueza, que nada ouzam enpreender 
contra nós. 
Por cujo motivo tendo eu ocazião de lançar raizes 
n’estelugar e assim também a companhia, que te aprouve 
trazer aqui sem perturbação, estabeleceste o regimen de 
uma igreja para manter-nos em unidade e temor de teo 
santo nome, afim de guiar-nos paia a vida eterna. 
Ora, Senhor, pois que te aprouve estabelecer em 
nós o teo reino, peço-te por teo filho Jezus Cristo, de 
quem quizeste fazer ostia para confirmar-nos em tua 
predileção, que aumenteis as tuas graças e a nossa fé, 
fortificando-nos e iluminando-nos com teo santo espirito, 
para dedicar-nos ao teo serviço por tal fôrma que todo o 
nosso esmero empregue-se em tua gloria ; queiras tam¬ 
bém, senhor e pai nosso, estender a tua benção sobre 
este sitio de Coligni e paiz da França antartica para que 
seja inespugnavel refugio d’aqueles que com bôa con- 
siencia e sem ipocrizia ahi se abrigarem para dedicar-se 
comnosco á exaltação da tua gloria, e possamos invocar-te 
no seio da verdade, sem a perturbação dos eréges. 
Permiti também, que o teo Evangelho reine n’este 
lugar, fortificando os teos servos para que não caiam no 
erro dos epicuristas e outros apóstatas ; mas sejam cons¬ 
tantes em perseverar na verdadeira adoração da divin¬ 
dade, conforme a tua santa palavra. 
Praza a ti também, oh! Deos de suma bondade, pro¬ 
teger o rei, nosso soberano e senhor, segundo a carne, 
sua mulher, sua progenie e seo conselho, o senhor Gaspar 
de Coligni, sua mulher, e sua progenie, conservando-os na 
vontade de manter e favorecer esta tua igreja ; e queiras 
a mim, teo umilissimo escravo, dar prudência para diri¬ 
gir-me, de sorte que menão desvie do verdadeiro caminho 
e possa rezistir a todos os obstáculos, que Satan me 
possa opor na auzencia do teo auxilio ; que te reconheça¬ 
mos perpetuamente por nosso Deos mizericordiozo, justo 
juiz, e conservador de todas as couzas com teo filho Jezus 
Cristo,reinante comtigo, e teo Espirito-Santo, baixado 
-sobre os apostolos. 
Cria pois em nós um coração réto, mortifica-nos com o 
