246 REVISTA TRIMENSAL DO INSTITUTO HISTORICO 
nem sei qual a razão cTisso; direi porém,que experimentei 
a fumaça do petun, e conheci, que ela sacia e mitiga a 
fome. 
§ 24. Atualmente cá na Europa denominam petun 
á nicotiana ou á erva da rainha; esta porém é hem 
diversa d’aquela de que falo; pois estas duas plantas 
nada têem de comum na forma, nem na essencia, com 
o petun. Afirma o autor da Maison Rustique (liv. 2 
cap. 79), que a nicotiana , cujo nome diz ele proceder 
do senhor Nicot, que primeiro a mandou de Portugal 
para França, fôra trazida da Florida, distante mais de 
1.000 léguas da terra do Brazil, pois toda a zona tórrida 
fica de permeio entre os dois paizes. Acontece também, 
que por mais indagações, que tenha feito em vários 
jardins, onde gabavam-se de possuir o petun , o não vi 
até agora em nossa França. 
Não pense quem de novo nos prezenteou com o seo 
angoumoise , dizendo ser verdadeiro petun, que ignoro o 
que ele escreveo ; e si o original da planta por ele mencio¬ 
nada assimilha-se ao dezenho anexo á sua Cosmografia , 
digo acerca d'ess q petun o mesmo que acerca da nicotiana\ 
e n’este cazo não lhe concedo o que ele pretende, a saber, 
que foi ele o primeiro portador da semente do petun á 
França, onde julgo, que dificilmente poderia esse vegetal 
vingar por cauza do frio. 
Também vi alem-mar uma especie de couve a 
que os selvagens xamam cajuá* e da qual algumas 
vezes fazem sopa. Esta planta tem folhas largas e simi- 
lhantes ás do nenúfar, que vegeta nas lagoas do nosso 
paiz. 
§ 25. Alem da mandioca e do aipim, de que as mu¬ 
lheres dos selvagens fabricam farinha, como dice no ca¬ 
pitulo nono, existem outras raizes bulbozas xamadas 
etic -j-, as quaes crecem em tamanha abundancia na terra 
do Brazil, como no Limosin e na Saboia crecem os raba¬ 
netes : é frequente axarem-se tam grossas como os dois 
* O autor escreve: — Caiou-a. 
f O autor escreve:— Hetich. 
