HISTORIA DE UMA YIAGEM A* TERRA DO BRAZIL 289 
Atravessava eu com eles uma grande floresta, con¬ 
templando arvores diversissimas, ervas verdejantes e 
flores odoríferas, e ouvindo o canto de infinidade de aves, 
que gorgeavam no meio do bosque, onde então resplan¬ 
decia o sol. Assim digo, eu via-me como convidado a lou¬ 
var a Deos por todas essas couzas, e tendo aliás o cora¬ 
ção alegre, comecei em voz alta a cantar o psalmo 104: 
Exulta, exulta, minha alma. etc ; que repeti todo. 
Os trez selvagens e a mulher, que vinham atraz de 
mim, tiveram tamanho prazer (isto é, quanto ao son, por¬ 
que quanto ao sentido nada percebiam), que, quando aca¬ 
bei, o Oneanen comovido de alegria, com face rizonha, 
avançou para mim e dice Na verdade cantaste maravi- 
lhozamente bem, o teo canto estridente fez-me recordar 
do cantar de uma nação nossa vizinha, e muito contente 
fiquei de ouvil-o. Mas (dice-me ele) nós entendemos a 
sua linguagem, não a tua ; portanto rogo-te,que nos digas 
de que trata a tua cantiga. 
Como era eu o unico Francez ali prezente e so devia 
encontrar dois patrícios no lugar, onde ia dormir, expliquei, 
como pude, que não só eu tinha louvado a Deos em geral, 
na formozura e governo das suas creaturas, mas também 
o tinha em particular aplaudido como o unico creador dos 
omens e de todos os animaes, e unico motor do crecimento 
das arvores, frutos e plantas espalhas pelo mundo inteiro : 
expliquei mais, que a canção, que eu acabava de entoar, 
era ditada pelo espirito d’esse Deos magnifico,cujo nome eu 
tinha celebrado, e fora primeiramente cantada, avia mais 
de 10.000 luas (pois assim os selvagens contam o tempo) 
por um dos nossos grandes profetas, o qual a deixara á 
posteridade para ter o mesmo uzo. 
§ 22. Repito ainda aqui, que os selvagens não in¬ 
terrompem discurso, e sam mui atentos ao que se lhes 
diz. O meo interlocutor e os companheiros caminharam 
por espaço de mais de meia óra, ouvindo o meo discurso, 
e proferindo a costumada intergeição exclamativa :— Teh! 
e depois diceram : — Oh ! como vós os Mairs (isto é, 
Françezes) sois felizes por saberdes tantos segredos ocul¬ 
tos a nós, entes mesquinhos, pobres e mizeraveis ! 
37 
P. II. VOL. LII. 
