338 REVISTA TR1MENSAL DO INSTITUTO HISTORICO 
fica explicado; e quanto ao prezente do imperativo,convem 
dizer tangê , que equivaleu agora, atualmente. 
Quanto á simpatia e afeição que temos a alguma 
couza, a que xamamos optativo : Aico-mo men , oh ! quam 
bem estaria eu. E segue como já fica dito. 
Quanto á couza que pretendemos juntar, e xamamos 
conjuntivo, rezolve-se com o adverbio iron, que significa 
aquilo que dezejamos juntar. Exemplo: Taico de iron, 
eu seja comtigo. E assim nos cazos similhantes. 
O participio é tirado do verbo : chè recorurê , estando 
eu. Este participio não póde ser bem entendido só, sem se 
llie acrecentar no singalar o pronome ahe e aé ; e simi- 
lhantemente no plural é ore, peè , au, aé. 
O tempo indefinido d ? este verbo póde ser tomado por 
infinitivo ; mas quazi nunca uzam d’ele. 
Conjugação do verbo aiout. Exemplo do indicativo 
ou demonstrativo no tempo prezente. Na nossa lingua 
franceza é duplo, e assim tem fôrma diversa para ex¬ 
primir o prezente do passado. 
Numero singular: Aiout , eu venho, ou eu vim; 
ereiout, tu vens, ou tu vieste ; oout , ele vem, ou ele veio. 
Numero plural : Ore iout , vos vindes, ou viesteis ; 
au ae o out , eles vêem, ou eles vieram. 
Quanto aos demais tempos, deve se tomar sómente os 
advérbios acima declarados; pois nenhum verbo se conjuga 
por outra fórma, que se não rezolva por um adverbio, 
tanto no preterito, prezente, imperfeito, e plusquam- 
perfeito indefinido, como no futuro ou tempo vindouro. 
Exemplo do preterito imperfeito, que não está total¬ 
mente acabado : Aiout agnomène , eu vinha então. 
Exemplo do preterito perfeito, e totalmente acabado: 
Aiout agnoèmènè , eu vim, ou tinha vindo, ou fui vindo 
n’esse tempo. Aiout ãimaè nè, vae muito tempo que eu 
vim. 
Estes tempos podem ser mais ou menos indefinidos, 
conforme as circunstancias de quem fala. 
Exemplo do futuro ou tempo vindouro. Aiout iraunè, 
eu virei em algum dia. Também podemos dizer irau sem 
acrecentar nè, como o exigir a fraze no modo de falar. 
