HISTORIA DE EMA VIAGEM A TERRA DO BRAZIL 339> 
Cumpre notar, que, acrecentando os advérbios, con¬ 
vem repetir as pessoas, como noprezente do indicativo ou 
demonstrativo. 
Exemplo do imperativo ou determinantivo. 
Numero singular. Eori, vem. Só tem a segunda pessoa: 
Eyot, pois n’esta lingua não se póde mandar a terceira 
pessoa, que não vemos, mas póde-se dizer : Emot-out , 
faze-o vir ; pe-ori , vinde ; pe-iot, vinde. 
Os sons escritos eiot q pe-iot têem sentido idêntico,mas 
o primeiro eiot é mais decent e para dizer-se entre os omens, 
entretanto que o ultimo pe-iot ê comumente empregado 
paraxamaros anima.es e aves, que os selvagens criam. 
Exemplo do optativo, embora pareça mandar pe¬ 
dindo, ou ordenando. 
Singular. Aioiit-mo, eu queria vir, ou viria de boa 
vontade. Seguem-se as pessoas como na conjugação do 
indicativo. Tem tempo futuro, acrecentando o adverbio 
como acima está exemplificado. 
Exemplo do conjuntivo. Ta-iout, eu venha. Para 
melhor enxer a significação acrecenta-se a palavra nem, 
que é adverbio para exortar, mandar, incitar, ou rogar ^ 
Não conheço indicativo n’este verbo; mas d’ele 
forma-se o participio toinime , vindo. 
Exemplo. Chêjrourmé-assoua-nitm . Che-remiereco- 
ponêre. 0 que significa: Vindo, encontrei o que outEora 
guardei. 
Senoyt-pe. Sanguesuga. 
Inuby-a. Buzina de madeira, de que os selvagens 
se servem como corneta. 
§ 14. No demais afim de que não só aqueles com 
quem na ida e na vinda atravessei o mar, mas também 
aqueles que me viram n’America (muitos dos quaes ainda 
vivem) e até os marinheiros e outros, que viajaram e es¬ 
tanciaram por algum tempo no rio de Geneure ou Guanabara, 
sob o tropico de Capricórnio, julguem melhor e mais pron¬ 
tamente dos discursos, que acima tenho feito, a respeito 
das couzas por mim observadas n’esse paiz, quero ainda, 
particularmente em bem d’eles, adicionar a este coloquio 
o catalogo de 22 aldeias, onde estive comunicando fa¬ 
miliarmente com os selvagens americanos. 
